The Frights — Of Age tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of Age", wykonawca: The Frights.
Tekst piosenki
There’s times I miss the friends I had
There’s times I’m glad they’re gone
But I can’t explain the feeling
Of how I’ve watched you all move on There’s days when I forget myself
I don’t feel like a man
When my body’s full of alcohol
And I’m sleeping in the van
And my head aches
And my heart breaks
For you
There’s times when I’m remembering
When I was 17
Man I should’ve gone to college
Things aren’t looking up for me If everyday could take away
The pain that I have felt
Then I close my eyes and walk oustide
Hear my favorite sound
And my head aches
And my heart breaks
For you
The hope I gave? away
It’s really not that hard to say
You’ll miss me when you’re body aches
And living all alone
There’s one thing that I need to do
I’m trying to sell out
I could finally pay my rents on time
The kid’s could shut their mouths
It’s not you, It’s me It’s getting hard to breathe
Let’s just keep on talking all about me It’s not me, It’s you
It’s more than I can chew
And I don’t know what to do And I don’t know what to do And my head aches
And my heart breaks
And my head aches
And my heart breaks
For you
Overwhelming
I’m not saying
I have come of age
Everybody
Keeps on telling
Me to make a change
What’s the issue
If I miss you
Wish that I could stay
What’s the point
If I’m annoyed
I have come of age
And my head aches
And my heart breaks
And my head aches
And my heart breaks
And my head aches
And my heart breaks
And my head aches
And my heart breaks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami Tęsknię za przyjaciółmi, których miałem.
Czasami cieszę się, że ich nie ma.
Ale nie potrafię wyjaśnić tego uczucia.
Jak patrzyłem, jak się poruszacie, są dni, kiedy zapominam o sobie.
I don ' t feel like a man
Kiedy moje ciało jest pełne alkoholu
I śpię w vanie
I boli mnie głowa
And my heart breaks
Dla Ciebie.
Są chwile, kiedy sobie przypominam
Kiedy miałem 17 lat
Powinienem iść na studia.
Rzeczy nie wyglądają na mnie, gdyby każdy dzień mógł zabrać
The pain that I have felt
Then I close my eyes and walk oustide
"Hear my favorite sound"
I boli mnie głowa
And my heart breaks
Dla Ciebie.
Nadzieja, którą dałem? away
To naprawdę nie jest takie trudne do powiedzenia
Będziesz za mną tęsknić, kiedy twoje ciało będzie bolało.
And living all alone
Jest jedna rzecz, którą muszę zrobić.
Staram się sprzedać
W końcu mogę zapłacić czynsz na czas.
Dzieci mogą się zamknąć.
To nie ty, to ja. ciężko mi oddychać.
To nie ja, tylko Ty.
To więcej niż mogę przeżuć.
I nie wiem co robić i nie wiem co robić i boli mnie głowa
And my heart breaks
I boli mnie głowa
And my heart breaks
Dla Ciebie.
Przytłaczające
Nie mówię
Osiągnąłem pełnoletniość.
Everybody
Keeps on telling
Me to make a change
W czym problem?
If I miss you
Wish that I could stay
Jaki w tym sens?
If I ' m zirytowany
Osiągnąłem pełnoletniość.
I boli mnie głowa
And my heart breaks
I boli mnie głowa
And my heart breaks
I boli mnie głowa
And my heart breaks
I boli mnie głowa
And my heart breaks