The Frogs — Weird on the Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weird on the Avenue", wykonawca: The Frogs.
Tekst piosenki
I think the handcuffs are a bit much
I don’t recall ever losing my touch
But just to hold you wouldn’t be fair
Not only cavemen enjoy pulling hair
There’s a tattoo parlor down the street
A tattooed face often does look so sweet
They call it weird on the avenue
With all that’s been done now what could be new?
They say you’re a ten
I guess that means
Ten dollars a night
Your piercings say you’re on a crusade
But down that street baby there’s no parade
They call it weird on the avenue
With all that’s been done now what could be new
They say you’re a ten
I guess that means
Ten dollars a night
I see your neck has found a noose
I’m not a cop, haven’t lived your abuse
The avenue has led me to here
I’m holdin' back all my tears for you Weird
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że kajdanki to trochę za dużo.
Nie przypominam sobie, żebym kiedykolwiek stracił swój dotyk.
Ale trzymanie cię w ramionach nie byłoby sprawiedliwe.
Nie tylko Jaskiniowcy lubią wyrywać włosy.
Na końcu ulicy jest salon tatuażu.
Wytatuowana twarz często wygląda tak słodko
Nazywają to dziwactwem na Alei.
Po tym wszystkim, co teraz zostało zrobione, co może być nowe?
Mówią, że jesteś dziesiątką.
To chyba znaczy
Dziesięć dolarów za noc
Twoje kolczyki mówią, że jesteś na krucjacie.
But down that street baby there ' s no parade
Nazywają to dziwactwem na Alei.
Z tym wszystkim, co zostało zrobione teraz, co może być nowe
Mówią, że jesteś dziesiątką.
To chyba znaczy
Dziesięć dolarów za noc
Widzę, że twoja szyja znalazła pętlę.
Nie jestem gliną, nie przeżyłem twojego znęcania się.
/ Align = "left" /
I 'm holdin' back all my tears for you Weird