The Front Bottoms — Awkward Conversations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awkward Conversations", wykonawca: The Front Bottoms.
Tekst piosenki
Awkward situations followed by awkward hugs
And these bullshit conversations take what little air is left inside my Nothing but I’m writing like I’ve had too much to drink
Letting go of what we’ve lost, come to terms with how you think of me And I love what you’ve done
You’ve cut off ties, you turned and run
You built me up to take your fall
You led us straight into a wall
And I’ll say I personally think its too cold to have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarette
And I personally think its too cold to have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarette
You might be leading now but there is no way you could ever win
When you have absolutely no control over any of the situations that you put
yourself in And I wish I could pretend to be All of the things you think you see in me But I am not that guy, that guy just left
He had his collar up and there was smoke on his breath
And we have these parties for the way it was
But once the booze is gone is it worth the buzz?
Because I’ve got some problems and I’m talking loud
And all your friends are here so word will get out
That I personally think its too cold to have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarettes
And I personally think its too cold to have the windows open
But you wanna smoke your menthol cigarettes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niezręczne sytuacje, a następnie niezręczne uściski
I te gówniane rozmowy zabierają to, co zostało w moim nicości, ale piszę, jakbym za dużo wypił.
Zapomnieć o tym, co straciliśmy, pogodzić się z tym, jak o mnie myślisz, a ja kocham to, co zrobiłeś.
Odcięłaś krawaty, odwróciłaś się i Uciekłaś.
Zbudowałeś mnie, by wziąć na siebie twoją winę.
Zaprowadziłeś nas prosto w ścianę.
Osobiście uważam, że jest za zimno, żeby otworzyć okna.
Ale chcesz zapalić mentolowego papierosa
I osobiście uważam, że jest za zimno, żeby otworzyć okna.
Ale chcesz zapalić mentolowego papierosa
Możesz teraz prowadzić, ale nie ma mowy, żebyś kiedykolwiek wygrał.
Kiedy nie masz absolutnie żadnej kontroli nad żadną z sytuacji, które stawiasz
chciałbym udawać, że jestem tym, co myślisz, że we mnie widzisz, ale nie jestem tym facetem, ten facet po prostu odszedł.
Miał podniesiony kołnierz, a w jego oddechu był dym.
I mamy takie imprezy, jak kiedyś.
Ale kiedy gorzała zniknie, czy warto się zabawić?
Bo mam problemy i mówię głośno.
I wszyscy twoi przyjaciele są tutaj, więc wieść się rozniesie.
Osobiście uważam, że jest za zimno, żeby otworzyć okna.
Ale chcesz zapalić mentolowe papierosy
I osobiście uważam, że jest za zimno, żeby otworzyć okna.
Ale chcesz zapalić mentolowe papierosy