The Front Bottoms — Santa Monica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Monica", wykonawca: The Front Bottoms.
Tekst piosenki
Sometimes I cry when I get sad
I guess it’s true what they say
Emotional baby boy, emotional man
Emotional baby boy, emotional man, emotional man, emotional man
I am emotional
I wish we were forever lying on the Santa Monica beach
Drinking Tecate 24oz underneath the stars
Being the superior couple, loving who I am cause what we are
I wanna confess it in a whisper that’s just loud enough to make out
I want you to listen from the kitchen to me confessing on the couch
I wanna be stronger than your dad was for your mom
I wanna be stronger than your dad was for your mom
Where I’m standing there is a cool, cool breeze
Heavenly bodies make the devil a little uncomfortable
I guess there are some things I was just born to be Emotional baby boy, emotional man
Emotional baby boy, emotional man, emotional man, emotional man
I am emotional
It’s such a big city
I feel so stupid thinking I might see you if I wander around
If I do the things we used to do together and we were on the same level
You’d be doing them as well
There’s something about drowning I can’t shake
Or someone dying anyway
I wanna confess it in a whisper that’s just loud enough to make out
I want you to listen from the kitchen to me confessing on the couch
I wanna be stronger than your dad was for your mom
I wanna be stronger than your dad was for your mom
From where I’m standing there is a cool, cool breeze
From where I’m standing there is a cool, cool breeze
Emotional baby boy, emotional man
Emotional baby boy, emotional man, emotional man, emotional man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I cry when I get sad
I guess it ' s true what they say
Emotional baby boy, emotional man
Emocjonalny chłopiec, emocjonalny człowiek, emocjonalny człowiek, emocjonalny człowiek
I am emotional
Chciałbym, żebyśmy na zawsze leżeli na plaży w Santa Monica.
Picie Tecate 24Z pod gwiazdami
Być lepszą parą, kochać kim jestem, bo jesteśmy
Chcę to wyznać szeptem, który jest na tyle głośny, by to zrozumieć.
Chcę, żebyś słuchał z kuchni, jak spowiadam się na kanapie.
Chcę być silniejszy niż twój tata dla twojej mamy.
Chcę być silniejszy niż twój tata dla twojej mamy.
Tam gdzie stoję jest chłodny, chłodny wiatr
Ciała niebieskie sprawiają, że diabeł jest trochę niewygodny.
Myślę, że są pewne rzeczy, które urodziłem się po to, by być emocjonalnym chłopcem, uczuciowym mężczyzną.
Emocjonalny chłopiec, emocjonalny człowiek, emocjonalny człowiek, emocjonalny człowiek
I am emotional
To takie duże miasto.
Czuję się tak głupio myśląc, że mogę cię zobaczyć, jeśli się tu kręcę.
Jeśli zrobię to, co kiedyś robiliśmy razem i będziemy na tym samym poziomie
Ty też byś je robił.
Jest coś w utonięciu, czego nie mogę się pozbyć.
Albo i tak ktoś umiera.
Chcę to wyznać szeptem, który jest na tyle głośny, by to zrozumieć.
Chcę, żebyś słuchał z kuchni, jak spowiadam się na kanapie.
Chcę być silniejszy niż twój tata dla twojej mamy.
Chcę być silniejszy niż twój tata dla twojej mamy.
Z miejsca, gdzie stoję jest chłodny, chłodny wiatr
Z miejsca, gdzie stoję jest chłodny, chłodny wiatr
Emotional baby boy, emotional man
Emocjonalny chłopiec, emocjonalny człowiek, emocjonalny człowiek, emocjonalny człowiek