The Front Bottoms — Skeleton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skeleton", wykonawca: The Front Bottoms.
Tekst piosenki
I walk around like a skeleton last night
Trying to find my way home
This white frame it’s all that I’ve got left
Cause not even you could chew through my bones
I’ve got very strong bones
I walk around like a skeleton last night
Confused and alone
Who was I kidding I cant get past you,
You are the cops, you are my student loans
You are a head shaped hole
In a sheet rock wall
You are the pain I feel
You are the stud in the wall
Better than nothing at all
And I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
Come on, baby, calm me down
You’re the only one who knows how
Reunited and it feels so good,
It’s so much better than I thought it would.
Cause I feel fucked, but in a good way.
I start to cough, taste the butane.
And I can tell that he’s asking her Yes or No questions
By the way she’s shaking her head
From left to right, then up and down,
Then left to right again.
I’m gonna go get so stoned
I fall asleep in the front seat.
I never sleep in the front seat,
I’m too tall.
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat.
I never sleep in the front seat,
I’m too tall.
But I got so stoned
Come on, baby, calm me down
You’re the only one who knows how
I got miles to go Till I ever get home
But the sound of your laugh
And your voice on the phone
Makes me feel like I am already there
I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
I fell asleep in the front seat
I never sleep in the front seat
I’m too tall
But I got so stoned
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy chodziłem jak szkielet.
Trying to find my way home
Ta biała ramka to wszystko, co mi zostało.
Bo nawet ty nie możesz przegryźć moich kości.
Mam bardzo silne kości.
Zeszłej nocy chodziłem jak szkielet.
Confused and alone
Kogo ja oszukałem nie mogę cię ominąć,
Jesteście glinami, jesteście moimi kredytami studenckimi.
Jesteś dziurą w kształcie głowy.
/ Align = "left" /
You are the pain I feel
Jesteś ogierem w ścianie
Lepsze to niż nic.
And I got so stoned
Zasnąłem na przednim siedzeniu.
Nigdy nie śpię na przednim siedzeniu.
Jestem za wysoki.
Ale tak się naćpałam.
Zasnąłem na przednim siedzeniu.
Nigdy nie śpię na przednim siedzeniu.
Jestem za wysoki.
Ale tak się naćpałam.
Come on, baby, calm me down
Tylko Ty wiesz jak
/ Align = "left" / ,
Jest o wiele lepiej, niż myślałem.
Bo czuję się zjebany, ale w dobry sposób.
Zacząłem kaszleć, posmakować butanu.
I mogę powiedzieć, że zadaje jej pytania " tak " lub "nie".
/ Align = "left" /
Od lewej do prawej, potem w górę i w dół,
Potem od lewej do prawej.
I ' m gonna go get so stoned
Zasypiam na przednim siedzeniu.
Nigdy nie śpię na przednim siedzeniu.,
Jestem za wysoki.
Ale tak się naćpałam.
Zasnąłem na przednim siedzeniu.
Nigdy nie śpię na przednim siedzeniu.,
Jestem za wysoki.
Ale tak się naćpałam.
Come on, baby, calm me down
Tylko Ty wiesz jak
I got miles to go Till I ever get home
Ale dźwięk twojego śmiechu
A twój głos w telefonie
Sprawia, że czuję się, jakbym już tam była.
I got so stoned
Zasnąłem na przednim siedzeniu.
Nigdy nie śpię na przednim siedzeniu.
Jestem za wysoki.
Ale tak się naćpałam.
Zasnąłem na przednim siedzeniu.
Nigdy nie śpię na przednim siedzeniu.
Jestem za wysoki.
Ale tak się naćpałam.
Zasnąłem na przednim siedzeniu.
Nigdy nie śpię na przednim siedzeniu.
Jestem za wysoki.
Ale tak się naćpałam.