The Frustrators — Then She Walked Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then She Walked Away", wykonawca: The Frustrators.
Tekst piosenki
There’s a picture of a girl in my head, a real life tragedy
I’d like to think that I imagined it, but it happened to me And I think I actually saw her once, right in front of my face
I turned around to make sure that I was awake, and she turned and walked away
Where did she go? I want to know
Did anyone notice? Did anyone see her when she walked away
When I saw her out in front of my house, in the middle of the night
I was half-asleep in my underwear. She was under a streetlight
I ran downstairs just as fast as I could, with only my socks on I ran outside, the sprinklers came on. I turned and she was gone
Where did she go? I want to know
Did anyone notice? Did anyone see her when she walked away
I stood out there on the lawn with my wet socks and a broken heart
I tried to get in my dad’s car, but the door was locked
I just stood there staring at the light, locked outside
Where did she go? Did anyone see? Did it really happen or was it on TV
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej głowie jest zdjęcie dziewczyny, prawdziwa tragedia życiowa.
Chciałabym myśleć, że to sobie wyobraziłam, ale to mi się przytrafiło i wydaje mi się, że widziałam ją raz na moich oczach.
Odwróciłem się, żeby się upewnić, że nie śpię, a ona odwróciła się i odeszła.
Gdzie ona poszła? Chcę wiedzieć.
Czy ktoś zauważył? Czy ktoś ją widział, gdy odchodziła?
Kiedy zobaczyłem ją przed moim domem, w środku nocy
Spałem w bieliźnie. Była pod latarnią.
Pobiegłem na dół tak szybko, jak mogłem, mając tylko skarpetki na sobie, wybiegłem Na Zewnątrz, włączyły się zraszacze. Odwróciłem się i już jej nie było.
Gdzie ona poszła? Chcę wiedzieć.
Czy ktoś zauważył? Czy ktoś ją widział, gdy odchodziła?
Stałem tam na trawniku z mokrymi skarpetkami i złamanym sercem.
Próbowałem wsiąść do samochodu taty, ale drzwi były zamknięte.
Stałem tam, gapiąc się w światło, zamknięty Na Zewnątrz.
Gdzie ona poszła? Czy ktoś widział? Czy to się naprawdę stało, czy to było w telewizji?