The Fullblast — Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio", wykonawca: The Fullblast.
Tekst piosenki
It wont be from a lack of trying,
How many times did I watch you dying?
You say you’ll try but you’re really lying
You fade and fade until you’re no longer there…
It wont be from a lack of trying,
How many times did I watch you dying?
You say you’ll try but you’re really lying
You fade out and fade and fade and fade…
And I can watch it happen,
Right before my very eyes…
And I can feel it sinking,
And forever change our lives…
It’s like I’m on a cruise ship,
And I see a ship wreck…
And I can’t bare these tortured screams
From everyone on board…
The entire crew dies,
And I’m so useless,
To do anything but dream…
There is no saving them
It’s all the same,
There is no difference…
I had to die,
As you just waved goodbye…
And it’s so selfish,
You won’t let me rescue you…
And it’s your death wish,
And nothing else would ever… do…
I’m waiting for that phone call,
The one that I have learned to dread…
She’ll say the worst has happened,
This time there’s no second chance…
It wont be from a lack of trying,
How many times did I watch you dying?
You say you’ll try but you’re really lying
You fade and fade until you’re no longer there…
It wont be from a lack of trying,
How many times did I watch you dying?
You say you’ll try but you’re really lying
You fade out and fade and fade and fade…
(Fade)
Spark and fade out, like you have before…
(Fade)
You gave me nothing, I needed something more…
Spark and fade out, like you have before…
You gave me nothing, I needed something…
Spark and fade out, like you have before…
You gave me nothing, I needed something more…
Spark and fade out, like you have before…
You gave me nothing, I needed something…
Spark and fade out, like you have before…
You gave me nothing, I needed something…
Why can’t you let me, save you now?
Why can’t you seek, the life you hold?
Why can’t you let me, save you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie będzie z braku prób.,
Ile razy patrzyłem, jak umierasz?
Mówisz, że spróbujesz, ale naprawdę kłamiesz.
Znikasz i znikasz, aż cię już nie ma.…
To nie będzie z braku prób.,
Ile razy patrzyłem, jak umierasz?
Mówisz, że spróbujesz, ale naprawdę kłamiesz.
Znikasz i znikasz i znikasz i znikasz i znikasz…
And I can see it happen,
Tuż przed moimi oczami…
And I can feel it sinking,
And forever change our lives…
Jakbym był na statku wycieczkowym.,
I widzę wrak statku…
I nie mogę znieść tych torturowanych krzyków
Od wszystkich na pokładzie…
Cała załoga umiera.,
A ja jestem bezużyteczny.,
To do anything but dream…
Nie da się ich uratować.
"It' s all the same",
Nie ma różnicy.…
Musiałem umrzeć.,
Jak tylko pomachałeś na do widzenia…
To takie samolubne.,
Nie pozwolisz mi cię uratować.…
I to jest twoje życzenie śmierci.,
I nic innego nie zrobiłoby... …
Czekam na ten telefon.,
Tego, którego nauczyłem się bać…
Powie, że stało się najgorsze.,
Tym razem nie ma drugiej szansy.…
To nie będzie z braku prób.,
Ile razy patrzyłem, jak umierasz?
Mówisz, że spróbujesz, ale naprawdę kłamiesz.
Znikasz i znikasz, aż cię już nie ma.…
To nie będzie z braku prób.,
Ile razy patrzyłem, jak umierasz?
Mówisz, że spróbujesz, ale naprawdę kłamiesz.
Znikasz i znikasz i znikasz i znikasz i znikasz…
/ Align = "left" / )
Spark and fade out, like you have been…
/ Align = "left" / )
Nie dałeś mi nic, potrzebowałem czegoś więcej.…
Spark and fade out, like you have been…
Nie dałeś mi nic, potrzebowałem czegoś.…
Spark and fade out, like you have been…
Nie dałeś mi nic, potrzebowałem czegoś więcej.…
Spark and fade out, like you have been…
Nie dałeś mi nic, potrzebowałem czegoś.…
Spark and fade out, like you have been…
Nie dałeś mi nic, potrzebowałem czegoś.…
Dlaczego nie pozwolisz mi teraz cię uratować?
Dlaczego nie możesz szukać życia, które posiadasz?
Dlaczego nie pozwolisz mi teraz cię uratować?