The Fullblast — She Houdini, Where Did Her Boobs Go? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Houdini, Where Did Her Boobs Go?", wykonawca: The Fullblast.
Tekst piosenki
Life once seemed so perfect.
Even I believed in the storybook tale.
Now it’s become apparent I was naive when things began to fail.
But you’re always there to pull us from the wreckage.
I know I can count on you.
The weight of the whole world is on your shoulders.
I know i can count on you.
You can be the one who saves us all
when everything we’ve come to know just falls apart.
But don’t forget to save yourself.
Whisper reassuring words that we should have known right from the start.
I’ve seen you bend, don’t let me break.
You know exactly, what’s at stake.
Worlds collide, cities fall.
I know we will come through it all.
But you’re the one that holds it all together.
I know I can count on you.
You’re strength of mind and heart can not be measured.
I know i can count you.
You can be the one who saves us all
when everything we’ve come to know just falls apart.
But don’t forget to save yourself.
Whisper reassuring words that we should have known right from the start.
When this is over, I can look back and smile.
Because you gave it all so we would never know.
But you’re always there to pull us from the wreckage.
I know I can count on you.
The weight of the whole world is on your shoulders.
I know I can count on you.
But you’re the one who holds it all together.
I know I can count on you.
Your strength of mind and heart can not be measured.
I know I can count on you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie kiedyś wydawało się takie idealne.
Nawet ja wierzyłem w tę bajkę.
Teraz stało się jasne, że byłem naiwny, kiedy wszystko zaczęło się psuć.
Ale zawsze jesteś tam, by wyciągnąć nas z wraku.
Wiem, że mogę na ciebie liczyć.
Ciężar całego świata spoczywa na twoich barkach.
Wiem, że mogę na ciebie liczyć.
Możesz być tym, który ocali nas wszystkich.
kiedy wszystko, co wiemy, po prostu się rozpada.
Ale nie zapomnij uratować siebie.
Szeptać uspokajające słowa, które powinniśmy znać od samego początku.
Widziałem, jak się uginasz, nie daj mi się złamać.
Dobrze wiesz, jaka jest stawka.
Światy się zderzają, miasta upadają.
Wiem, że przejdziemy przez to wszystko.
Ale to ty trzymasz to wszystko w kupie.
Wiem, że mogę na ciebie liczyć.
Twojej siły umysłu i serca nie da się zmierzyć.
Wiem, że mogę cię policzyć.
Możesz być tym, który ocali nas wszystkich.
kiedy wszystko, co wiemy, po prostu się rozpada.
Ale nie zapomnij uratować siebie.
Szeptać uspokajające słowa, które powinniśmy znać od samego początku.
Kiedy to się skończy, będę mogła spojrzeć wstecz i się uśmiechać.
Bo dałeś wszystko, żebyśmy nigdy się nie dowiedzieli.
Ale zawsze jesteś tam, by wyciągnąć nas z wraku.
Wiem, że mogę na ciebie liczyć.
Ciężar całego świata spoczywa na twoich barkach.
Wiem, że mogę na ciebie liczyć.
Ale to ty trzymasz to wszystko w kupie.
Wiem, że mogę na ciebie liczyć.
Twojej siły umysłu i serca nie da się zmierzyć.
Wiem, że mogę na ciebie liczyć.…