The [Future] King of Scotland — My Heart In A Box tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart In A Box", wykonawca: The [Future] King of Scotland.
Tekst piosenki
And everything I’ve said
Is pointless in the end
‘Cause words can’t make you feel
Although we all pretend
There’s a wall around your heart
And no one can get in
You can’t help who you love
You’re not thinkin'
There’s no forcing the gates
There’s no flipping a coin
You just love who you love
I’ll always be that boy
Who sent that note to you
Saying I was not good enough
I know I’ll never change
You just love who you love
And I can sing a song
Or take you anywhere
Or write you all those words
But I cannot make you care
There’s a wall around your heart
You don’t decide on who gets through
You just love who you love
And I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
And everything I ' ve said
To nie ma sensu.
'Cause words can' t make you feel
Chociaż wszyscy udajemy
There ' s a wall around your heart
I nikt nie może wejść
You can ' t help who you love
Nie myślisz
Nie ma forsowania bram.
Nie ma rzucania monetą.
You just love who you love
I ' ll always be that boy
Kto wysłał Ci ten list?
Mówiąc, że nie jestem wystarczająco dobry.
I know I ' ll never change
You just love who you love
And I can sing a song
Or take you anywhere
"Or write you all those words"
Ale nie mogę sprawić, że ci zależy.
There ' s a wall around your heart
Nie decydujesz, kto przejedzie.
You just love who you love
And I love you