The Gabe Dixon Band — Beauty Of The Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty Of The Sea", wykonawca: The Gabe Dixon Band.
Tekst piosenki
There’s a window that overlooks the sea
where someone on a tiny ship is calling out to me.
I’ve dreamt of rainbows and golden fields
but never has more beautiful a vision been revealed.
The seagulls and the pelicans hovered round her sails
and up from the ocean came the dolphins and the whales.
She smiled at them all and then she turned to me.
I knew then that I would fall for the beauty of the sea.
Green-blue water sparkles
White lace dancing with sea wind
Sun-kissed lovers playing
Won’t go back to being friends
I’ve got you in my life today
I pray you’ll never go away
There’s no place I would rather be than with my beauty of the sea.
I swim out to meet you in the bay
and as I climb aboard your ship, the red sun sinks away.
If I return, it will be with you.
For now we’ll sail the sea of life in a boat built for two.
Green-blue water sparkles
White lace dancing with sea wind
Sun-kissed lovers playing
Won’t go back to being friends
I’ve got you in my life today
I pray you’ll never go away
There’s no place I would rather be than with my beauty of the sea.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest okno z widokiem na morze.
gdzie ktoś na małym statku wzywa mnie.
Śniłem o tęczach i złotych polach.
ale nigdy piękniejsza wizja nie została objawiona.
Mewy i pelikany zawisły wokół jej żagli
z oceanu nadchodziły delfiny i wieloryby.
Uśmiechnęła się do nich wszystkich, a potem odwróciła się do mnie.
Wiedziałem wtedy, że zakocham się w pięknie morza.
Zielononiebieska woda iskrzy
Białe koronki tańczą z morskim wiatrem
Sun-kissed lovers playing
Nie wrócą do bycia przyjaciółmi.
"I' ve got you in my life today"
I pray you ' ll never go away
Nie ma miejsca, gdzie wolałbym być, niż z moim pięknem morza.
Wypływam, by spotkać się z Tobą w zatoce.
i kiedy wchodzę na pokład waszego statku, czerwone słońce tonie.
Jeśli wrócę, to będzie z tobą.
Na razie przepłyniemy morze życia w Łodzi zbudowanej dla dwojga.
Zielononiebieska woda iskrzy
Białe koronki tańczą z morskim wiatrem
Sun-kissed lovers playing
Nie wrócą do bycia przyjaciółmi.
"I' ve got you in my life today"
I pray you ' ll never go away
Nie ma miejsca, gdzie wolałbym być, niż z moim pięknem morza.