The Gabe Dixon Band — Far From Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far From Home", wykonawca: The Gabe Dixon Band.
Tekst piosenki
She could paint the sweetest pictures
All that were animated by contaminated lies
And before you knew what you were missing
You find yourself whispering her name and playing all her games
I’m not the only one who wants to get away
But it’s too easy just to stay
Every night I close my eyes and wake up in her grip
With poison on my lips
And every place I fix my gaze she’s turning me to stone
I’m lost and I am far from home, yeah
Never waited for your cue, I fell hopelessly for you
There was nothing else, there was nothing I could do And all the things that I was thinking you were going to be And I was going to see were just a fantasy that had a hold on me
I’m not the only one who wants to get away
But it’s too easy just to stay so Every night I close my eyes and wake up in her grip
With poison on my lips
And every place I fix my gaze she’s turning me to stone
I’m lost and I am far from home
There’s not much left here to call my own, yeah
There’s no one left here to call my friend, yeah
I’m not the only one who wants to get away
But it’s too easy just to stay
Every night I close my eyes and wake up in her grip
With poison on my lips
And every place I fix my gaze she’s turning me to stone
I’m lost and I am far from home, yeah
Yeah, yeah, far from home
Every night I close my eyes and wake up, yeah, yeah
Every night I close my eyes and wake up so far
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogła namalować najsłodsze obrazy
/ Align = "left" /
I zanim się zorientowałeś co straciłeś
Szepczesz jej imię i bawisz się we wszystkie jej gierki.
Nie tylko ja chcę uciec.
/ Align = "left" /
Każdej nocy zamykam oczy i budzę się w jej uścisku
Z trucizną na ustach
I w każdym miejscu, gdzie poprawiam wzrok, zamienia mnie w kamień.
Zgubiłem się i jestem daleko od domu, tak
Nigdy nie czekałam na twój znak, zakochałam się w tobie beznadziejnie.
Nie było nic innego, nie mogłem nic zrobić, a wszystkie rzeczy, o których myślałem, że będziesz i które zobaczę, to tylko fantazja, która miała na mnie wpływ.
Nie tylko ja chcę uciec.
Ale to zbyt proste, żeby zostać, więc każdej nocy zamykam oczy i budzę się w jej uścisku.
Z trucizną na ustach
I w każdym miejscu, gdzie poprawiam wzrok, zamienia mnie w kamień.
Zgubiłem się i jestem daleko od domu
Nie zostało tu zbyt wiele, by nazwać to moim własnym.
Nie ma tu nikogo, kto mógłby zadzwonić do mojego przyjaciela.
Nie tylko ja chcę uciec.
/ Align = "left" /
Każdej nocy zamykam oczy i budzę się w jej uścisku
Z trucizną na ustach
I w każdym miejscu, gdzie poprawiam wzrok, zamienia mnie w kamień.
Zgubiłem się i jestem daleko od domu, tak
Tak, tak, daleko od domu
Każdej nocy zamykam oczy i budzę się, tak, tak
Każdej nocy zamykam oczy i budzę się tak daleko