The Game — Doctor's Advocate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doctor's Advocate", wykonawca: The Game.
Tekst piosenki
The fuck you talkin' bout, n***a, what’s that?
Belevedere… and Banana Snapple
Look… get your fuckin' ass up, n***a, you over here trippin' on yourself,
n***a, you get in the fuckin' car, man, we gotta bounce, nig!
I’m a man… and most of these n***as, they don’t know how to be a man…
I got a son…
The fuck you talkin about, n***a, come on, n***a, let’s take yo' ass to the
crib, n***a, you tired, n***a. And put the drink down, n***a! We gotta go,
n***a!
One more shot…
I didn’t mean to walk away,
But I hear every word they say,
I guess my mind just drew a blank,
Like la, la, la…
Now I’m sitting in this goddamn cage,
Reminiscing about my day,
Wit' your blood all over my slate,
As the devil says, la, la, la…
Dre, I didn’t mean to turn my back on you,
But I’m a man, and sometimes a man do, what he gotta do,
Remember, I’m from Compton too,
I saw you and Eazy in 'em so I started wearing Khaki suits,
I was 12, smoking chronic, in '92,
I had a choice, be like Mike, or be like you,
I made a choice, now it’s be Crip, or be Piru,
Whatever I was, I was banging Gin and Juice,
Never knew back then, I’d be friends with Snoop,
Now I gotta keep it gangsta cuz it’s in my roots,
So I owe you my life, when I betrayed you,
I tried to think of what the fuck, Eminem might do.
If every n***a hated him, for that black bitch track,
And n***as stopped bumping Dre after Dee Barnes got slapped,
When Doc say it’s a wrap, it’s a rap,
It’s still Aftermath, and ain’t nuttin' after that!
I didn’t mean to walk away,
But I hear every word they say,
I guess my mind just drew a blank,
Like la, la, la…
Now I’m sitting in this goddamn cage,
Reminiscing about my day,
Wit' your blood all over my slate,
As the devil says, la, la, la…
I never said thank you, and I took it for granted,
You let me in your house and made me a part of your family,
Now I’m eating with you, Eve and Busta Rhymes,
I wasn’t star-struck, I was just glad to be signed,
And even though sometimes I run loose,
You still my homeboy, Doc, I’d take a bullet for you,
I’m not asking you to take my side in the beef,
But you told me it was okay to say 'Fuck the police!',
Now it’s my turn to carry the torch,
And I still got the chain that you wore on the cover o' The Source,
Remember when we got drunk to do Start From Scratch?
I told you you was like a father to me, I meant that!
Sitting here looking at my platinum plaques,
Thinking 'What the fuck am I without a Dr. Dre track?'
When Doc say it’s a wrap, it’s a rap,
It’s still Aftermath, and ain’t nuttin' after that!
I didn’t mean to walk away,
But I hear every word they say,
I guess my mind just drew a blank,
Like la, la, la…
Now I’m sitting in this goddamn cage,
Reminiscing about my day,
Wit' your blood all over my slate,
As the devil says, la, la, la…
See when the world is on your shoulders, and the stress grows bigger,
The fire in him made it difficult to talk to the n***a,
Most of the time I let him know, I don’t agree with what he do,
But he a hard-head, Dre, that’s why I’m talkin' to you,
See when I first met my n***a, son was laying in the cut,
Type reserved, homie was quiet and kept his mouth shut,
Until you told him to spit for me, he flippin' from the gut,
I dug his spirit, and I thought the dude was talented as fuck,
And as time went on, and he was working with the finest,
I saw the pressure start to build so I gave additional guidance,
You gave him something that could make or break a n***a you should face it,
So big I don’t even think he was ready to embrace it,
With the potential to be a strong n***a with conviction,
The only problem was our little n***a wouln’t listen,
But when Doc say it’s a wrap, it’s a rap,
It’s still Aftermath, and ain’t nuttin' after that!
I didn’t mean to walk away,
But I hear every word they say,
I guess my mind just drew a blank,
Like La, la, la…
Now I’m sitting in this goddamn cage,
Reminiscing about my day,
Wit' your blood all over my slate,
As the devil says, La, la, la…
Aiyo, Game… Aiyo Game! Wake up, n***a!
I’m up man, I’m up…
We at your crib, n***a, get the fuck outta the car, n***a, get up, man!
This ain’t my house… my house is… is green!
The fuck you talk- look, come on, n***a, let’s go man, let me walk you up to the… come on… n***a where the keys at, n***a we need to open your door,
n***a!
I got love for you, Bus', you my n***a…
Nig get in the fucking bed, n***a, go to sleep, n***a, you tired, n***a.
And don’t fucking drink like that no more, man, you fucking look like Ned the
Wino, you drunk motherfucker…
Just goin to the studio…
(Laughing) Go to sleep, n***a…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co Ty pierdolisz, n***a, co to jest?
Belevedere ... and Banana Snapple
Słuchaj ... rusz swój pieprzony tyłek, n* * * a, Ty tutaj potknąłeś się o siebie,
n* * * a, wsiadaj do pieprzonego samochodu, Stary, musimy spadać, nig!
Jestem mężczyzną... i większość z nich nie wie jak być mężczyzną.…
Mam syna.…
Co Ty pierdolisz, n***A, No dalej, N***A, zabierzmy twój tyłek do
/ align = "left" / Musimy iść.,
n** * A!
One more shot…
Nie chciałem odejść.,
Ale słyszę każde ich słowo,
Myślę, że mój umysł jest pusty.,
Jak la, la, la…
Teraz siedzę w tej cholernej klatce.,
Wspominam mój dzień,
Wit ' your blood all over my slate,
Jak mówi diabeł, la, la, la…
Dre, nie chciałem się od Ciebie odwrócić.,
Ale jestem mężczyzną, a czasami mężczyzna robi to, co musi.,
Pamiętaj, też jestem z Compton.,
Zobaczyłem w nich Ciebie i Eazy 'ego, więc zacząłem nosić garnitury w kolorze Khaki.,
Miałem 12 lat, paliłem przewlekle, w 1992.,
Miałem wybór, być jak Mike, albo być jak ty,
Dokonałem wyboru, teraz to być Crip, albo być Piru,
Czymkolwiek byłem, bzykałem Gin z sokiem.,
Nie wiedziałem wtedy, że będę przyjacielem Snoopa.,
{C: $ 398dc6} Now I gotta keep it gangsta cuz it ' s in my roots,
Więc zawdzięczam Ci życie, kiedy cię zdradziłem.,
Zastanawiałem się, co Eminem może zrobić.
Gdyby każdy n** * A nienawidził go, dla tej czarnej dziwki,
I N * * * jak przestał uderzać Dre po tym jak Dee Barnes dostał klapsa,
Kiedy Doc mówi, że to koniec, to rap.,
To nadal następstwa, a potem już nie świruje!
Nie chciałem odejść.,
Ale słyszę każde ich słowo,
Myślę, że mój umysł jest pusty.,
Jak la, la, la…
Teraz siedzę w tej cholernej klatce.,
Wspominam mój dzień,
Wit ' your blood all over my slate,
Jak mówi diabeł, la, la, la…
Nigdy Ci nie podziękowałem, i wziąłem to za pewnik.,
Wpuściłeś mnie do swojego domu i zrobiłeś ze mnie członka rodziny.,
Teraz jem z Tobą, Eve i Busta Rhymes,
Nie zostałem uderzony gwiazdą, po prostu cieszę się, że zostałem podpisany.,
And even though sometimes I run loose,
Nadal jesteś moim ziomkiem, doktorku, przyjąłbym za Ciebie kulkę. ,
Nie proszę cię, żebyś stanął po mojej stronie.,
Ale powiedziałeś, że można powiedzieć " pieprzyć policję!',
Teraz moja kolej, by nieść pochodnię.,
I wciąż mam łańcuszek, który nosiłeś na okładce "The Source".,
Pamiętasz, jak się upiliśmy, żeby zacząć od zera?
Mówiłem, że jesteś dla mnie jak ojciec.
Siedzę tu i patrzę na moje Platynowe tablice.,
Myślisz sobie, kim jestem bez Dr. Dre?'
Kiedy Doc mówi, że to koniec, to rap.,
To nadal następstwa, a potem już nie świruje!
Nie chciałem odejść.,
Ale słyszę każde ich słowo,
Myślę, że mój umysł jest pusty.,
Jak la, la, la…
Teraz siedzę w tej cholernej klatce.,
Wspominam mój dzień,
Wit ' your blood all over my slate,
Jak mówi diabeł, la, la, la…
Widzisz, kiedy świat jest na twoich barkach, a stres rośnie,
Ogień w nim utrudnia rozmowę z n** * a,
Przez większość czasu mówię mu, że nie zgadzam się z tym, co robi.,
Ale to twardziel, Dre, dlatego z Tobą rozmawiam.,
Widzisz, kiedy po raz pierwszy spotkałem mojego n***a, syn leżał w cieciu,
Typ zarezerwowany, homie był cichy i trzymał gębę na kłódkę,
Dopóki nie powiedziałeś mu, żeby za mnie splunął.,
Podobał mi się jego duch i myślałem, że ma talent jak cholera.,
Z biegiem czasu pracował z najlepszymi.,
Zobaczyłem, że ciśnienie zaczyna się budować, więc dałem dodatkowe wskazówki.,
Dałaś mu coś, co może zrobić lub złamać n** * A powinnaś się z tym pogodzić.,
Tak wielki, że nawet nie sądzę, by był gotów go przyjąć.,
Z potencjałem bycia silnym n** * A z przekonaniem,
Jedynym problemem było to, że nasz mały n***a nie chciał słuchać,
Ale kiedy Doc mówi, że to koniec, to rap.,
To nadal następstwa, a potem już nie świruje!
Nie chciałem odejść.,
Ale słyszę każde ich słowo,
Myślę, że mój umysł jest pusty.,
Jak La, la, la…
Teraz siedzę w tej cholernej klatce.,
Wspominam mój dzień,
Wit ' your blood all over my slate,
Jak mówi diabeł, La, la, la…
Aiyo, Gra ... Gra Aiyo! Obudź się, n***a!
I 'm up man, I' m up…
Jesteśmy u Ciebie, n** * A, wypierdalaj z samochodu, N** * A, wstawaj, człowieku!
To nie jest mój dom... mój dom jest... zielony!
Co Ty pierdolisz-słuchaj, No dalej, n***a, chodźmy człowieku, pozwól mi cię odprowadzić do ... No dalej ... N * * * A gdzie są kluczyki, n * * * A musimy otworzyć Twoje drzwi,
n** * A!
I got love for you, Bus', you my n** * a…
Nig wskakuj do łóżka, idź spać, N***A, ty zmęczony, n * * * A.
I nie pij już tak, stary, wyglądasz jak Ned.
Pijak, ty pijany skurwysynu.…
Idę do studia.…
Idź spać, n** * a…