The Game — Love On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love On Fire", wykonawca: The Game.
Tekst piosenki
Running away from what was worse
Your love is burning me down
My mama in a coma, I don’t know how to fucking feel
But what I do know is today my life fucking real
Holding my tears inside trying not to fucking squeal
Where is Jesus when I need him to grab the fucking wheel?
They say if it’s fate it’s fate, no ain’t nothing seal
Staying strong when I really want to pop a fucking pill
Looking at my mama just laying here
Fuck hospitals blood I ain’t staying here
Choked up, my mama all doped up Make me wanna have all of my enemies scoped up But my son just walked in, wanna see his grandma
But I can’t let him see you like this, damn ma What the fuck we doing? What the fuck we doing?
Something happen to you, my whole fucking life is ruined
Let the Lord take me from my fucking mama, I’mma kill myself
Break in heaven then it’s goin' be drama
I don’t never wanna know how Kanye feel
But right now I wouldn’t mind seeing how a K feel
Fuck being Game, fuck being rich
Anybody that ever owe me money I feel like Money Making Mitch
I can’t make dinner but I can make a fucking ditch
My pops ain’t even checked on her, you a fucking bitch
Headed to Compton right now I’mma see you there
Matter fact it’s better off, I just leave you there
And let you rot nigga, till you in a box nigga
From now on it’s thug life I’m positive I’m Pac, nigga
Reakin' havoc on the world for what could be
I’m out here, dare any nigga try to Suge me Who grew up in Compton? Who was born in Inglewood? Me Two days left on Death-row is where I should be But I’m right here waiting for her to wake up Like please don’t die mama, wake up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ucieczka od tego, co gorsze
Your love is burning me down
Moja mama jest w śpiączce, Nie wiem jak się kurwa czuć
Ale wiem, że dziś moje życie jest, kurwa, prawdziwe.
Trzymając moje łzy w środku, starając się nie piskać.
Gdzie jest Jezus, kiedy chcę, żeby złapał za jebane koło?
They say if it 's fate it' s fate, no ain ' t nothing seal
Staying strong when I really want to pop a fucking pill
Patrzę na mamę, która tu leży.
Jebać szpitale krew nie zostaję tutaj
Zakrztusiła się, moja mama była naćpana, sprawiła, że chcę mieć wszystkich wrogów na oku, ale mój syn właśnie wszedł, chce zobaczyć swoją babcię.
Ale nie mogę pozwolić, żeby zobaczył cię w takim stanie, cholerna Mamo. co my, kurwa, robimy? Co my, kurwa, robimy?
Jeśli coś ci się stanie, całe moje życie jest zrujnowane.
Niech Bóg zabierze mnie od mamy, zabiję się.
Break in heaven then it 's goin' be drama
I don ' t never wanna know how Kanye feel
Ale w tej chwili nie miałbym nic przeciwko temu, żeby zobaczyć jak się czuje K.
Pieprzyć bycie dzianym, pieprzyć bycie bogatym
/ Align = "left" /
Nie mogę zrobić kolacji, ale mogę zrobić rów.
Mój ojciec nawet jej nie sprawdził, ty pieprzona dziwko.
Jadę do Compton.
Tak będzie lepiej, zostawię cię tam.
And let you GT nigga, till you in a box nigga
Od teraz to thug life jestem pewien, że jestem Pac, czarnuchu
Reakin ' havoc on the world for what could be
Jestem tutaj, czy ktokolwiek chce mnie posądzić, kto dorastał w Compton? Kto urodził się w Inglewood? Powinienem być dwa dni w celi śmierci, ale czekam, aż się obudzi, jak "proszę nie umieraj mamo, Obudź się".