The Game — Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama", wykonawca: The Game.
Tekst piosenki
2Pac wouldn’t been shit without his mama
Obama wouldn’t be shit without his mama, and his baby mama
See my mama set me down when I was 12
She told me I was heaven while I always gave her hell
No role models, daddy in and out of jail
Caught up in the system where he trap us black males
Sippin' Henny as the world turn, close my eyes, see my mama face
I know she always kept me straight just like them graces
And even still, you gon' always will my black queen mama
Cause you never been no crack fiend mama
And even though you only son grew up to be a thug
You ain’t never stopped showin' me love
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
(Mama, mama, mama)
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
(Mama, mama, mama)
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
When we was little ass kids, fall in the dirt
You call your mama now you grown 'bout to get murked
Screamin' for your mama when it’s on, funeral home
There go your mama wish you brought your ass home and left the drama alone
I had my mama waitin' by that window
Comin' home 3 in the morning, smellin' like indo
And even though we had some long nights we was friends though
Got my name from yo mama playin' Nintendo, you kicked me out
But you gon' always be my black queen mama
I bought your house servin' crack fiends mama
And even though you only son grew up to be a thug
You ain’t never stopped showin' me love
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
(Mama, mama, mama)
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
(Mama, mama, mama)
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
A man can’t have a baby on his own
And even if that man leave, that mama stayin' strong
You know mama’s baby, daddy’s maybe, streets raise me Granny save me, sweet Satan, what a lady
She carry you for 9 months
She got a baby in her stomach, she ain’t cry once
You gon' always need your mama never loud front
When she get older, turn that favor when that time comes
And always remember she was there so we never needed health care
Too much pride so we ain’t never been on welfare
And mama, before we leave this earth
My only wish is that I beat you to the dirt cause I know
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
(Mama, mama, mama)
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
(Mama, mama, mama)
We ain’t shit without our mamas
We ain’t shit without our mamas
This song is dedicated to Lynette Marie Baker
Momma, I love her
Everything we been through, we went through together
Me, you and my little sisters
Take this time out
Thank all the mothers in the world just for stayin' strong
And I wanna say R.I.P. Afeni
I know you’re happy you with 'Pac now
I know he aight, he got his mama
Tłumaczenie tekstu piosenki
2Pac nie byłoby gówno bez jego mamy
Obama nie byłby do dupy bez swojej mamy i mamy dziecka.
Zobacz, jak mama postawiła mnie, gdy miałem 12 lat.
Powiedziała mi, że jestem niebem, a ja zawsze dawałem jej piekło.
Żadnych wzorców do naśladowania, tato w więzieniu i poza nim
Złapany w system, gdzie uwięził nas czarnych mężczyzn.
Sippin ' Henny as the world turn, close my eyes, see my mama face
I know she always keep me straight just like them Grace
A mimo to, zawsze będziesz moją czarną królową mamuśką.
Bo nigdy nie byłaś ćpunką mamuśką
I nawet jeśli twój jedyny syn wyrósł na bandytę
You ain 't never stopped showin' me love
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
(Mama, mama, mama)
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
(Mama, mama, mama)
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Kiedy byliśmy małymi dzieciakami, wpadliśmy w Brud.
You call your mama now you grown ' bout to get murked
Screamin 'for your mama when it' s on, funeral home
Twoja mama chciałaby, żebyś zabrał swój tyłek do domu i zostawił ten dramat w spokoju.
I had my mama waitin ' by that window
Comin 'home 3 in the morning, smellin' like indo
I choć mieliśmy długie noce, byliśmy przyjaciółmi.
Mam imię od twojej mamy grającej na Nintendo, wykopałeś mnie
But you gon ' always be my black queen mama
I bought your house servin ' crack fiends mama
I nawet jeśli twój jedyny syn wyrósł na bandytę
You ain 't never stopped showin' me love
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
(Mama, mama, mama)
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
(Mama, mama, mama)
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
A man can ' t have a baby on his own
I nawet jeśli ten facet odejdzie, ta mama pozostanie silna
Wiesz, dziecko mamy, może tatusia, ulice mnie wychowują, Babcia mnie ocali, słodki Szatanie, co za dama
Nosiła Cię przez 9 miesięcy.
Ma dziecko w żołądku, nie płacze ani razu.
You gon ' always need your mama never loud front
Kiedy dorośnie, Zwróć tę przysługę, gdy nadejdzie czas.
I zawsze pamiętaj, że ona tam była, więc nigdy nie potrzebowaliśmy opieki zdrowotnej.
Too much pride so we ain ' t never been on welfare
I mamo, zanim opuścimy tę ziemię
Moim jedynym życzeniem jest pokonanie Cię na brud, bo wiem, że
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
(Mama, mama, mama)
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
(Mama, mama, mama)
Bez mamy nic nie zrobimy.
Bez mamy nic nie zrobimy.
Piosenka jest dedykowana Lynette Marie Baker
Mamo, kocham ją.
Wszystko, przez co przeszliśmy, przeszliśmy razem.
Me, you and my little sisters
Take this time out
Dziękuję wszystkim matkom na świecie za to, że są silne.
R. I. P. Afeni
Wiem, że jesteś szczęśliwy z Pac teraz
I know he aight, he got his mama