The Gang — Ombre rosse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ombre rosse", wykonawca: The Gang.
Tekst piosenki
Sotto un cielo di ombre rosse
nuovi fuochi accenderemo
dopo anni grigio piombo
dopo giorni di veleno
Quante strade si disperdono
quante luci ci confondono
quanti volti si cancellano
quanti sogni che si perdono
Sotto un cielo di ombre rosse
come lupi nella neve
passeremo queste terre
desolate senza sole
Tutti a terra faccia in giù
messi al bando dalle città
presi a calci dalla TV
crocefissi dalla pubblicità.
Sotto un cielo di ombre rosse
marceremo nella luce
alzeremo i nostri sguardi
li alzeremo contro il sole.
Quanti cuori che si svendono
per l’argento e la carriera
quanti cuori che disertano
allo sbando senza piùbandiera
Sotto un cielo di ombre rosse
nella pioggia contro il vento
passeremo questa guerra
spazzeremo via il silenzio.
Tutti a terra faccia in giù
messi al bando dalle città
presi a calci dalla TV
crocefissi dalla pubblicità.
Sotto un cielo di ombre rosse
nuovi fuochi accenderemo
dopo anni grigio piombo
dopo giorni di veleno.
Quante strade che si incrociano
quante luci ci confondono
quanti cuori che si svendono
quanti sogni che si perdono
Sotto un cielo di ombre rosse
come lupi nella neve
passeremo queste terre
marceremo nella luce.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod niebem czerwonych cieni
będziemy rozpalać nowe ogniska
po latach szarości ołowiu
po kilku dniach trucizny
Ile dróg się rozdziela
ile świateł nas myli
ile twarzy jest wymazanych
ile snów, które są tracone
Pod niebem czerwonych cieni
jak wilki w śniegu
przejdziemy przez te ziemie
bez słońca Pustkowie
Wszyscy na ziemię twarzą w dół
zakazane z miast
kopnął telewizor
krucyfiks z reklamy.
Pod niebem czerwonych cieni
będziemy świętować w świetle
podniesiemy nasze poglądy
podniesiemy ich na słońce.
Ile serca sprzedajesz
Kariera reprezentacyjna
ile serc, które opuszczają
w bałaganie bez więcejbander
Pod niebem czerwonych cieni
w deszczu przed wiatrem
przetrwamy tę wojnę.
zniszczymy ciszę.
Wszyscy na ziemię twarzą w dół
zakazane z miast
kopnął telewizor
krucyfiks z reklamy.
Pod niebem czerwonych cieni
będziemy rozpalać nowe ogniska
po latach szarości ołowiu
po kilku dniach trucizny.
Ile dróg krzyżują
ile świateł nas myli
ile serca sprzedajesz
ile snów, które są tracone
Pod niebem czerwonych cieni
jak wilki w śniegu
przejdziemy przez te ziemie
będziemy gnić w świetle.