The Gary Moore Band — Time To Heal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time To Heal", wykonawca: The Gary Moore Band.
Tekst piosenki
Well, I came into the city
With a swansuit on my back
I didn’t have no place to live
I didn’t even have a country shack
I didn’t have no money
Didn’t even have a place to go
Just one thing on my mind
I’m gonna tell you so you know
I’ve been hurt so bad now
Couldn’t know the way I feel
Well, I tell you
I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Well, I got myself a woman
Then I proved myself a man
Got myself a place to live
Gonna do the best I can
Got myself some money
Even got myself a place to go
One thing on my mind
I’m gonna tell you so you know
Well, I’ve been hurt so bad now
You couldn’t know the way I feel
No, no
I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Well, I stand and fall, kickin' round
Lord, I’ve been thrown out of every place, yeah
I’ve been
One thing I gotta do
Got to sing my song to you
Before my dyin' day
That’s right
Hooh
Well, I’ve been stoopin', fallin', I’ve been kicked around
Lord, I’ve been thrown out of every place
Ah, just one thing I gotta do
I gotta sing my song to you
Before my dyin' day
Yeah
Yeah, ah, hooh
Let me tell you
I’ve been living in the city
Said I’ve been living in the city, yeah
I’ve been walkin', talkin', livin', dyin', laughin', cryin'
Yeah, let me tell
One thing I gotta do
Oh, you couldn’t know the way I feel
Oh, no
Cause I’ve been hurt so bad
I gonna take a long time to heal
Let me hear you playin' now, ah
Hey, now
Well, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
I’ve been hurt so bad now
Gonna take a long, long, long time to heal
Yeah, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
Yeah, I’ve been hurt so bad now
Gonna take a long, long time to heal
Well, I’ve been, I’ve been, I’ve been hurt so bad
I’m gonna take a very long, long time to heal
Hooh-ha
Yeah, I’ve been hurt so bad
Gonna take a long, long time to heal
I ain’t foolin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechałem do miasta.
Z eleganckim strojem na plecach
Nie miałem gdzie mieszkać.
Nie miałem nawet wiejskiej chaty.
Nie miałem pieniędzy.
Nawet nie miałem gdzie pójść.
"Just one thing on my mind"
I ' m gonna tell you so you know
Tak bardzo mnie zraniono.
Couldn ' t know the way I feel
Powiem ci.
Tak bardzo mnie zraniono.
/ Gonna take a long, long time to heal
Well, I got myself a woman
Wtedy udowodniłem, że jestem mężczyzną.
Got myself a place to live
Gonna do the best I can
Got myself some money
Nawet mam gdzie pójść.
One thing on my mind
I ' m gonna tell you so you know
Tak bardzo mnie zraniono.
You couldn ' t know the way I feel
Nie, Nie.
Tak bardzo mnie zraniono.
/ Gonna take a long, long time to heal
Well, I stand and fall, kickin ' round
Panie, zostałem wyrzucony z każdego miejsca, tak
Byłem
"One thing I gotta do"
"Got to sing my song to you"
Before my dyin ' day
Zgadza się.
Hooh
Well, I 've been stoopin', fallin', I ' ve been kicked around
Panie, zostałem wyrzucony z każdego miejsca.
Ah, just one thing I gotta do
I gotta sing my song to you
Before my dyin ' day
Tak.
Yeah, ah, hooh
Coś ci powiem.
Mieszkam w mieście.
Said I ' ve been living in the city, yeah
I 've been walkin', talkin', livin', dyin', laughin', cryin'
Yeah, let me tell
"One thing I gotta do"
Oh, you couldn ' t know the way I feel
O nie.
Bo tak bardzo mnie zraniono.
Długo się zagoję.
Let me hear you playin ' now, ah
Hey, now
Tak bardzo mnie zraniono.
/ Gonna take a long, long time to heal
Tak bardzo mnie zraniono.
/ Gonna take a long, long, long time to heal
Tak, bardzo mnie zraniono.
/ Gonna take a long, long time to heal
Tak, tak bardzo mnie zraniono.
/ Gonna take a long, long time to heal
Cóż, byłem, byłem, byłem zraniony tak bardzo
Zajmie mi to bardzo, bardzo dużo czasu, by się wyleczyć.
Hooh-ha
Tak, bardzo mnie zraniono.
/ Gonna take a long, long time to heal
I ain 't foolin'