The Gaslight Anthem — High Lonesome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Lonesome", wykonawca: The Gaslight Anthem.
Tekst piosenki
So the ambulances came
They took your pulse and packed up your things
And the papers read
Some boys forget what the heartache brings
And the pounding in the street
Was your heart in 4/4 time
And the taste of defeat
Was never too far from your mind
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
And in my head there’s all these classic cars and outlaw cowboy bands
I always kinda sorta wished I was someone else
So gravity came
And stole the temple that the schoolboys praised
And the crowd shuffled in You’re getting drinks for the same boys who once bought you everything
And the powder on the bar was just this one time
The patter on the bar was just this one night
And only to get by And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
I always kinda sorta wished I looked like Elvis
And in my head there’s all these classic cars and outlaw cowboy bands
I always kinda sorta wished I was someone else
There was «Southern Accents"on the radio as I drove home
And at night I wake up with the sheets soaking wet
It’s a pretty good song, baby you know the rest
Baby, you know the rest
And Maria came from Nashville with a suitcase in her hand
Always kinda sorta wished I looked like Elvis
And in my head there’s all these classic cars and outlaw cowboy bands
I always kinda sorta wished I was someone else
When our boots they hit the ground
They made a high and lonesome sound
When our boots they hit the ground
They made a high and lonesome sound
When our boots they hit the ground
They made a high and lonesome sound
When our boots they hit the ground
Down from the clouds
They made a high and lonesome sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechały karetki.
Zmierzyli Ci puls i spakowali twoje rzeczy.
Gazety czytały
Niektórzy chłopcy zapominają, co przynosi ból serca.
And the Walking in the street
Was your heart in 4/4 time
And the taste of defeat
Nigdy nie było zbyt daleko od Twojego umysłu
Maria przyjechała z Nashville z walizką w ręku.
Zawsze chciałem wyglądać jak Elvis.
I w mojej głowie są te wszystkie klasyczne samochody i bandyci wyjęci spod prawa
Zawsze chciałem być kimś innym.
Więc przyszła grawitacja
I ukradli świątynię, którą chwalili uczniowie.
I tłum się wmieszał, a Ty kupujesz drinki dla tych samych chłopców, którzy kiedyś kupili Ci wszystko.
A proch na barze był tylko ten jeden raz.
To było tylko tej jednej nocy.
Maria przyjechała z Nashville z walizką w ręku.
Zawsze chciałem wyglądać jak Elvis.
I w mojej głowie są te wszystkie klasyczne samochody i bandyci wyjęci spod prawa
Zawsze chciałem być kimś innym.
Było "Południowe akcenty" w radiu, gdy jechałem do domu
A w nocy budzę się z prześcieradłami przemoczonymi
To całkiem niezła piosenka, kochanie. resztę znasz.
Baby, you know the rest
Maria przyjechała z Nashville z walizką w ręku.
Zawsze chciałem wyglądać jak Elvis.
I w mojej głowie są te wszystkie klasyczne samochody i bandyci wyjęci spod prawa
Zawsze chciałem być kimś innym.
Gdy nasze buty uderzyły w ziemię
Wydawali wysokie i samotne Dźwięki
Gdy nasze buty uderzyły w ziemię
Wydawali wysokie i samotne Dźwięki
Gdy nasze buty uderzyły w ziemię
Wydawali wysokie i samotne Dźwięki
Gdy nasze buty uderzyły w ziemię
Down from the clouds
Wydawali wysokie i samotne Dźwięki