The Gaslight Anthem — The Queen of Lower Chelsea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Queen of Lower Chelsea", wykonawca: The Gaslight Anthem.
Tekst piosenki
Did you grow up lonesome and one of a kind?
Were your records all you had to pass the time?
Or maybe you were taken by the mysteries of New Orleans
Or the uptight rowdy girls in Lower Chelsea
And we hustle in London but we live in the city
And we keep it down when we take a beating
Yeah, we keep it down with the radio on And if you found a good man, don’t take him home
When you’re working full-time
And spending all of your nights never dancing like you did
While the gravity hangs on all the selling points you had
Should’ve stayed and been the Queen of Lower Chelsea
Did you grow up a good girl, your daddy’s pride?
Did you make all the right moves, take all the right drugs, right on time?
American girls, they want the whole world
They want every last little light in New York City
But we’re hustling in London and we’re fast asleep
And we keep it down when we take a beating
Yeah, we keep it down with the radio on And if you found a good man, don’t take him home
When you’re working full-time
And spending all of your nights never dancing like you did
While the gravity hangs on all the selling points you had
Should’ve stayed and been the Queen of Lower Chelsea
Well, they say these days, nothing comes cheap
And everything has a price, everyone has a price
No nothing is free
Not even me When you’re working full-time
And spending all of your nights never dancing like you did
While the gravity hangs on all the selling points you had
Should’ve stayed and been the Queen
When you’re working full-time
And spending all of your nights never dancing like you did
While the gravity hangs on all the selling points you had
Should’ve stayed and been the Queen of Lower Chelsea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałeś samotny i jedyny w swoim rodzaju?
Czy Twoje akta to wszystko, co miałeś, żeby zabić czas?
A może porwały Cię tajemnice Nowego Orleanu
Albo spięte dziewczyny z Lower Chelsea
I zgiełkujemy w Londynie, ale mieszkamy w mieście.
# And we keep it down # # when we take a beating #
Tak, będziemy ciszej z włączonym radiem i jeśli znajdziesz dobrego człowieka, nie zabieraj go do domu.
Kiedy pracujesz na pełny etat
I spędzasz wszystkie noce nie tańcząc tak jak ty
Podczas gdy grawitacja wisi na wszystkich punktach sprzedaży miałeś
Powinienem zostać i zostać królową dolnej Chelsea.
Wyrosłaś na dobrą dziewczynkę, dumę tatusia?
Zrobiłeś wszystkie właściwe ruchy, wziąłeś wszystkie właściwe narkotyki, w samą porę?
American girls, they want the whole world
Chcą każdego małego światła w Nowym Jorku.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
# And we keep it down # # when we take a beating #
Tak, będziemy ciszej z włączonym radiem i jeśli znajdziesz dobrego człowieka, nie zabieraj go do domu.
Kiedy pracujesz na pełny etat
I spędzasz wszystkie noce nie tańcząc tak jak ty
Podczas gdy grawitacja wisi na wszystkich punktach sprzedaży miałeś
Powinienem zostać i zostać królową dolnej Chelsea.
Mówią, że w dzisiejszych czasach nic nie jest tanie.
I wszystko ma swoją cenę, każdy ma swoją cenę
Nic nie jest za darmo.
Nawet ja, kiedy pracujesz na pełny etat.
I spędzasz wszystkie noce nie tańcząc tak jak ty
Podczas gdy grawitacja wisi na wszystkich punktach sprzedaży miałeś
Powinienem zostać i zostać królową.
Kiedy pracujesz na pełny etat
I spędzasz wszystkie noce nie tańcząc tak jak ty
Podczas gdy grawitacja wisi na wszystkich punktach sprzedaży miałeś
Powinienem zostać i zostać królową dolnej Chelsea.