The Gates of Slumber — The Doom of Aceldama tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Doom of Aceldama", wykonawca: The Gates of Slumber.

Tekst piosenki

Better not to be born at all**
Is what the prince said
A faded rainbow falls
My guts burst as I hang
For 30 shackles
I became the bastard one
On the horizon
The beast stands tall
Without my damnation
The tempter would have won
But I bore this curse
To be forever his
The angels cried
With a kiss he smiled
On the field of blood
Belial knelt down
Forever I’ll dwell in the field of fire
Forever I’ll dwell in this land of doom
Whatever the price
I’ll pay it all
Dark is the abyss
Lonely this doom
Oh why
Why father
Why am I The one of all sin
My name is cursed forever
Oh why
Why father
Why am I the bastard one
When can I be forgiven?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lepiej się w ogóle nie urodzić.**
Tak powiedział książę.
A faded rainbow falls
Moje wnętrzności pękają jak zawisnę
Za 30 kajdanów
Stałem się bękartem.
Na horyzoncie
The beast stands tall
Without my damnation
Kusiciel by wygrał.
Ale nosiłem tę klątwę.
To be forever his
The angels cried
Uśmiechnął się pocałunkiem
Na polu krwi
Belial
/ Align = "left" /
Na zawsze zamieszkam w tej krainie zagłady
Bez względu na cenę
Zapłacę za wszystko.
Dark is the abyss
Lonely this doom
Oh why
Dlaczego Ojciec
Dlaczego jestem jedynym grzechem
Moje imię jest przeklęte na zawsze.
Oh why
Dlaczego Ojciec
Dlaczego jestem tym draniem?
Kiedy mi wybaczysz?