The Gates of Slumber — The Wretch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wretch", wykonawca: The Gates of Slumber.
Tekst piosenki
I’ve a poison in my veins
Blackened thoughts to bring me down
Memory pains to haunt my brain
In a maze I’m lost never to be found
All the lies I told myself
Make the truth so hard to take
It burns my mind
And takes my heart to break.
You took nothing from me In truth I’d nothing to give
The poorest man you’ll ever see
No reason
No reason to live
I sold my soul so long ago
And got nothing in the deal
Imagine
what a fool I feel
As you walked away
My hands they went numb
And I laughed long at myself
For having been so dumb
I was a fool to think I’d keep you
Down here with me A wretch who’s sold his soul
Can’t hold a bird that’s free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam truciznę w żyłach.
Zaczernione myśli, by mnie pogrążyć
Bóle pamięci nawiedzające mój mózg
/ W labiryncie zagubiłem się, / nigdy mnie nie odnaleziono.
All the lies I told myself
Make the truth so hard to take
To pali mój umysł.
I łamie mi serce.
Nic mi nie zabrałeś.
Najbiedniejszy człowiek, jakiego kiedykolwiek zobaczysz
Bez powodu.
No reason to live
Sprzedałem swoją duszę tak dawno temu
I nie mam nic w umowie.
Imagine
what a fool I feel
As you walked away
Moje ręce zdrętwiały.
I śmiałam się długo z siebie.
Za bycie tak głupim
Byłem głupcem myśląc, że cię zatrzymam.
Tu na dole ze mną nędznik, który sprzedał swoją duszę.
Can 't hold a bird that' s free