The GC5 — Between Aspirations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Aspirations", wykonawca: The GC5.
Tekst piosenki
My self effacing charity and gluttonous prosperity
Don’t move mountains of misery or stone
My never-ending loyalty to hypocritical royalty
Has cut my sense of belonging to the bone
You ask me what I want to be, I become the sum of all I see
And grow old in confusion and disgrace
The recognition of my sins, the erosion of my discipline
Won’t someone come and put me in my place?
Come and see what I’ve become
Tied down to no one
And stuck between aspirations
Now I’m thankful for my sovereignty, I know it rests on poverty
And sometimes I would rather crawl than fight
I know I’ve gone nowhere fast by walking down the narrow path
And I cringe at battle I fought out of spite
There was a time, there was a place where everybody knew my face
And everything I touched would turn to gold
But now I’ve come to realize that to see through all their fucking lies
Is to refuse to be bought or sold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja jałmużna dobroczynność i żarłoczny dobrobyt
Nie ruszaj gór nędzy czy kamienia
Moja niekończąca się lojalność wobec obłudnej rodziny królewskiej
Odcięło mi poczucie przynależności do kości
Pytasz mnie kim chcę być, staję się sumą wszystkiego, co widzę
I zestarzeć się w zakłopotaniu i hańbie
Uznanie moich grzechów, erozja mojej dyscypliny
Czy ktoś nie przyjdzie i nie postawi mnie na moim miejscu?
Przyjdź i zobacz czym się stałem
Tied down to no one
/ Align = "left" /
Teraz jestem wdzięczny za moją suwerenność, wiem, że opiera się na ubóstwie
Czasem wolę się czołgać niż walczyć.
I know I ' ve gone nowhere fast by walking down the narrow path
# And I cringe at battle # # i walczyłem ze złości #
Był czas, był miejsce gdzie wszyscy znali moją twarz
I wszystko czego dotknąłem zamieni się w złoto
Ale teraz zdałem sobie sprawę, że przejrzałem wszystkie ich pieprzone kłamstwa.
Odmowa kupna lub sprzedaży