The Genre Benders — Dancing With The Stones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing With The Stones", wykonawca: The Genre Benders.
Tekst piosenki
The sun sets on stone faces, looking out on the sea.
Torches flare in the night air and we start our ceremony.
We’re gonna talk soul, pass the bowl and raise the energy.
The Gods will talk and statues walk when we set the magic free
How are you going?
Dancing with the stones.
Stand 'round the sacred ground beneath the midsummer moon.
An old, grand master man throws the forbidden rune.
Lost art, a crystal heart is beating to an ancient tune.
You’d better jive when it comes alive, ain’t nobody immune
How are you going?
Dancing with the stones.
The whip lands on the slave bands straining at the yoke.
Stone blocks as big as trucks move with every stroke.
Worker’s bones, the grave stones of a culture built on pain.
A cruel land, desert sand, covers fields of grain.
How are you going?
Dancing with the stones.
Dancing with the stones.
Thirty years beneath the lash. Raise the granite high.
Come and make a place for us that’s fit for us to lie.
Wrapped in clinging linen, dressed in precious oil.
Come and take your just reward for centuries of toil.
How are you going?
Dancing with the stones.
The world turns, people turn and they face a brave new world.
There’s a wild unborn child beneath the belly curled.
In her trance giants dance. They dance the steps of dread.
That’s a dance that’s gonna grind your bones to make their bread.
How are you going?
Dancing with the stones.
Said you’re dancing with the stones.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zachodzi na kamiennych twarzach, patrząc na morze.
Pochodnie rozbrzmiewają w nocnym powietrzu i zaczynamy ceremonię.
Porozmawiamy o duszy, podamy miskę i podniesiemy energię.
Bogowie będą mówić, a posągi chodzić, kiedy uwolnimy magię.
Jak leci?
"Dancing with the stones"
Stań wokół świętej ziemi pod księżycem w środku lata.
Stary, wielki mistrz rzuca zakazaną runę.
Zagubiona Sztuka, kryształowe serce bije do starożytnej melodii.
You 'd better jive when it comes alive, ain' t nobody immune
Jak leci?
"Dancing with the stones"
Bicz ląduje na bandach niewolników napinających się na jarzmo.
Kamienne bloki wielkości ciężarówek poruszają się z każdym uderzeniem.
Kości robotnika, kamienie grobowe Kultury zbudowanej na bólu.
Okrutna Kraina, Pustynny piasek, pokrywa Pola zboża.
Jak leci?
"Dancing with the stones"
"Dancing with the stones"
30 lat pod batem. Podnieś granit wysoko.
Chodź i zrób dla nas miejsce, gdzie będziemy mogli kłamać.
Owinięty w lniane płótno, ubrany w cenny olej.
Przyjdź i weź swoją sprawiedliwą nagrodę za wieki trudzenia.
Jak leci?
"Dancing with the stones"
Świat się odwraca, ludzie się odwracają i stawiają czoła nowemu, odważnemu światu.
Pod brzuchem leży Dzikie nienarodzone dziecko.
W transie giganci tańczą. Tańczą kroki strachu.
To taniec, który zmieli twoje kości, by zrobić im chleb.
Jak leci?
"Dancing with the stones"
Powiedział, że tańczysz z kamieniami.