The Gentle Waves — There Was Magic, Then... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Was Magic, Then...", wykonawca: The Gentle Waves.
Tekst piosenki
When I was a girl, I dreamt of dancing
I dreamt of many things the heart could hold
I’d nurse my doll, would love and care for him
Would breathe life into him
For I believed
The world was grand with many precious things
Fine air, such precious things
It was my world
The wind would blow wild with imaginings
I was so happy in my little world
For the days were long in the summertime
With the sweetest taste in the summertime
There were secrets made in the summertime
There was magic…
Now I have grown and life is kind to me
I have some misery but don’t we all?
Our path is so long that many lose their way
Longing with everyday for what went wrong?
For the days were long in the summertime
With the sweetest taste in the summertime
There were secrets made in the summertime
There was magic…
Below the sky, lost children find their way
Weaving through life’s highway through joy, through pain
When summer has gone darkness can swallow you
And happy times once new
Will fade to grey
But if my dreams were to all burn today
I wouldn’t run away, call me a fool
For I believe
And if I never see
If it’s denied to me, quite lost I’d say
Oh the days were long in the summertime
With the sweetest taste in the summertime
There were secrets made in the summertime
There was magic…
Oh the days were long in the summertime
With the sweetest taste in the summertime
There were secrets made in the summertime
There was magic
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłam dziewczynką, marzyłam o tańcu.
Marzyłem o wielu rzeczach, które serce może utrzymać
Opiekowałabym się moją lalką, kochała i troszczyła się o niego.
Tchnąłby w niego życie.
For I believe
Świat był wielki z wieloma cennymi rzeczami
Piękne powietrze, takie cenne rzeczy
To był mój świat.
Wiatr wieje dziko z wyobraźni
I was so happy in my little world
For the days were long in the summertime
Z najsłodszym smakiem w lecie
W lecie skrywano sekrety
Była magia.…
Teraz dorosłem i życie jest dla mnie łaskawe.
Mam trochę cierpienia, ale jak my wszyscy.
Nasza droga jest tak długa, że wielu gubi swoją drogę.
Tęsknota za tym, co poszło nie tak?
For the days were long in the summertime
Z najsłodszym smakiem w lecie
W lecie skrywano sekrety
Była magia.…
Pod niebem zagubione dzieci odnajdą drogę
Weaving through life ' s highway through joy, through pain
Kiedy lato Przeminęło, ciemność może cię połknąć.
And happy times once new
"Will fade to grey"
Ale jeśli moje marzenia spłoną dziś
I wouldn ' t run away, call me a fool
For I believe
And if I never see
/ Align = "left" /
Och dni były długie w lecie
Z najsłodszym smakiem w lecie
W lecie skrywano sekrety
Była magia.…
Och dni były długie w lecie
Z najsłodszym smakiem w lecie
W lecie skrywano sekrety
Była magia.