The Ghetto Brothers — Viva Puerto Rico Libre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viva Puerto Rico Libre", wykonawca: The Ghetto Brothers.
Tekst piosenki
Buenas
Amados hermanos
Compañeros y compañeras
Ustedes saben y ustedes reconocen que son puertorriqueños, ¿verdad? ¿verdad?
Ahora vamos a enseñarle a esta gente ahora
Que nosotros nunca nos olvidamos que seamos boricuas
Ahora si
Sigue, tan bonito
Me encanta la musica, la musica criolla
Siguen, amados hermanos
Que viva las islas de Puerto Rico
De mi corazón
Me siento bien orgulloso amados hermanos, compañeros y compañeras
Que Puerto Rico es nuestra isla y nunca se olviden de eso, ¿entiende?
Mira esa musica tan bonita
Mira pa' allá
Musica criolla, boricua
Ahora tengo ganas de comerme un plato, un buen plato de arroz y habichuelas
Ay bonito, me gusta la música puertorriqueña, me encanta
Ahora mismo estoy pensando de esa isla tan bonita
Las palmas de coco, el Yunque, y el mar, y las mujeres, ay dios — tan bonitas
que son esas criaturas. Que el señor bendiga eso
Ay, le doy gracias, señor. Le doy gracias que soy puertorriqueño
Ay si
Yo tengo una isla en mi corazón
Y esta isla mía está sufriendo mucho
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Te estoy pidiendo, latina américa
Que me soportes para hacer la libertad
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Despierta boricua
Despierte los suyos
Despierta boricua
Despierte los suyos
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Despierta boricua
Despierte lo tuyo
Puerto Rico
Yo tengo una isla en mi corazón
Y esta isla mía está sufriendo mucho
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Viva Puerto Rico libre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć
Ukochani bracia
Towarzysze i towarzysze
Wiesz i przyznajesz, że jesteś Portorykańczykiem, prawda? tak?
Teraz nauczmy tych ludzi teraz
Że nigdy nie zapominamy, że jesteśmy Boriki.
Teraz, jeśli
Mów dalej, jest pięknie.
Uwielbiam muzykę, muzykę kreolską.
Kontynuuj, drodzy bracia
Niech żyją Wyspy Puerto Rico
Droga
Czuję się dobrze dumny z moich ukochanych braci, towarzyszy i towarzyszy
Że Puerto Rico jest naszą wyspą i nigdy o tym nie zapominaj.
Spójrz na tę piękną muzykę.
Spójrz tam.
Muzyka kreolska, boriqua
Teraz chcę zjeść talerz, dobry talerz ryżu i fasoli
Bonito, Lubię portorykańską muzykę.
Teraz myślę o tej pięknej wyspie.
Palmy kokosowe, kowadło, morze i kobiety, mój Boże — takie piękne
co to za stworzenia? Niech Bóg to błogosławi
Dziękuję. Dziękuję, że jestem Portorykańczykiem.
Niestety, tak.
Mam wyspę w moim sercu.
I ta Wyspa cierpi.
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Proszę Cię, Ameryka Łacińska.
Że wspierasz mnie, by uczynić wolność.,
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Obudź się boriqua.
Obudź swoich
Obudź się boriqua.
Obudź swoich
Obudź się boriqua.
Obudź swoją rzecz
Obudź się boriqua.
Obudź swoją rzecz
Obudź się boriqua.
Obudź swoją rzecz
Obudź się boriqua.
Obudź swoją rzecz
Obudź się boriqua.
Obudź swoją rzecz
Obudź się boriqua.
Obudź swoją rzecz
Portoryko
Mam wyspę w moim sercu.
I ta Wyspa cierpi.
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo
Niech żyje Puerto Rico za darmo