The Ghost Inside — Inherent Youth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inherent Youth", wykonawca: The Ghost Inside.
Tekst piosenki
Tonight’s my night. Unlike any others.
I’ve never felt this alive.
So far away is death and decay,
I won’t age a day, it’s my time to shine
I’ll live for today knowing that tomorrow might never come.
But I’m content knowing I’ve made the most of the days, most just piss away.
Maybe someday I’ll be something more.
Something bigger than this.
Maybe someday I’ll be someone, someone important
Tonight’s our night, not like anyone else’s, I’ve never been so proud.
So far ahead, are the things we dread, I’ll live in this moment.
Nowhere but here. No one but us.
Days will pass and nights will come and go,
I’m proud of all the things I’ve done.
Maybe someday I’ll be something more.
Something bigger than this.
Maybe someday I’ll be someone, someone important
Why won’t the world just see that there is nothing wrong with me?
Why can’t the world just see that there is nothing wrong with us?
Never stopping to see, what we all see.
Never striving to be, what all we dream for ourselves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest moja noc. W przeciwieństwie do innych.
Nigdy nie czułem się tak żywy.
So far away is death and decay,
I won 't age a day, it' s my time to shine
Będę żył dniem dzisiejszym wiedząc, że jutro może nigdy nie nadejść.
Ale jestem zadowolona, wiedząc, że większość dni spędziłam, większość po prostu się odpieprzyła.
Może kiedyś będę kimś więcej.
Coś większego niż to.
Może kiedyś będę kimś, kimś ważnym.
Dziś jest nasz wieczór, nie jak każdy inny, nigdy nie byłem tak dumny.
Tak daleko przed nami, są rzeczy, których się boimy, będę żył w tej chwili.
Tylko tutaj. Tylko my.
Dni mijają, a noce przychodzą i odchodzą.,
Jestem dumny ze wszystkiego, co zrobiłem.
Może kiedyś będę kimś więcej.
Coś większego niż to.
Może kiedyś będę kimś, kimś ważnym.
Dlaczego świat nie zobaczy, że nic mi nie jest?
Dlaczego świat nie może zobaczyć, że z nami wszystko jest w porządku?
Nigdy nie zatrzymując się, by zobaczyć to, co wszyscy widzimy.
Nigdy nie staraliśmy się być tym, o czym wszyscy marzymy dla siebie