The Ghost Of A Thousand — Split The Atom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Split The Atom", wykonawca: The Ghost Of A Thousand.
Tekst piosenki
There’s a shadow on the bodies
Of the kids that we all grew up adoring
Can you whisper, can you stutter
Can you breathe whilst the smog climbs through our mountains?
This is bleeding us dry, this is cutting us up We’re the kids who see the world as an empty cup
With a death note and a black stare
And a pardon from a government that doesn’t care
We sleep, our locks are picked apart and analyzed
Here’s your weapon, here’s your secret
Here’s the pieces of the puzzles you have hidden
Here’s your money, here’s your gun
Here’s the funeral you’ve earned only son
Well, we’re all drinking alone, we’re all singing a tune
We’re the kids in the blacked out hospital rooms
With the lights on and our eyes shut
As the bricks and the timber fall around us We sleep our locks are picked apart and analyzed
Pick up, pick up, pick up, pick up the damn phone
There’s a chance we’ll make it tonight
Run on, run on, run on, this is an island
Not a tomb for the likes of you and I Yeah, we’ve got the pigs skin
Yeah, we split the atom
Yeah, we lost the one good thing we made
Yeah, we’re drinking alone, yeah, we’re singing a tune
We’re the kids in the blacked out hospital rooms
With the lights on and our eyes shut
As the bricks and the timber fall around us See that bitch swing, fucking treason
Split the atom, split it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ciałach jest cień.
Dzieci, które uwielbialiśmy
Możesz szeptać, możesz się jąkać
Możesz oddychać, gdy smog będzie się wspinał po naszych górach?
Jesteśmy dziećmi, które postrzegają świat jako pusty kubek.
With a death note and a black star
I ułaskawienie od rządu, którego to nie obchodzi
Śpimy, nasze zamki są zrywane i analizowane.
Oto twoja broń, oto twój sekret.
Oto kawałki układanki masz ukryte
Tu masz pieniądze, tu masz broń.
Oto pogrzeb, na który zasłużyłeś.
Wszyscy pijemy sami, wszyscy śpiewamy melodię.
Jesteśmy dziećmi w zaciemnionych szpitalnych pokojach.
With the lights on and our eyes shut
Gdy cegły i drewno spadają wokół nas śpimy nasze zamki są zrywane i analizowane
Odbierz ten cholerny telefon.
Jest szansa, że uda nam się dziś wieczorem.
Biegnij, biegnij, biegnij, to jest wyspa
To nie Grobowiec dla takich jak ty i ja.
Yeah, we split the atom
Tak, straciliśmy jedyną dobrą rzecz, którą stworzyliśmy.
Yeah, we 're drinking alone, yeah, we' re singing a tune
Jesteśmy dziećmi w zaciemnionych szpitalnych pokojach.
With the lights on and our eyes shut
Jak cegły i drewno spadają wokół nas zobacz tę sukę huśtającą się, pieprzoną zdradę
Rozszczepić atom, rozszczepić