The Ghost Of Lemora — To The Gods That Walk Among Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To The Gods That Walk Among Us", wykonawca: The Ghost Of Lemora.
Tekst piosenki
Carve the pain and start again,
Keep up the reputation.
Hide the marks and be the spark
In any situation.
Set the sight, a perfect night,
The mental degradation.
Trouble caused to wild applause,
The trials and tribulations.
Freed from strife, a troubled life
In the hands of our living gods.
A simple glance, dreams of romance,
They hold the cards.
Stomach churns, the nicotine burns,
hand-to-mouth existence.
We’re legally caged, slave to the wage,
Bow to the Man’s insistence.
In solitude cannot intrude
Those fantasies of kinship.
Build the shrine, frozen in time.
Iconoclastic worship.
Lord the stage, the senses rage
Songs that give direction.
Fulfil the need, preach the creed
To the congregation.
Freed from strife, a troubled, life
In the hands of our living gods.
A simple glance, dreams of romance,
The hold the cards.
Famed rapport, they know the score,
Feed us inspirationally
Final song, our hero’s gone,
long remains the ecstasy
Sing the songs that shape our lives,
Offer the world, offer the knife
Don’t accept all we’ve been told
Break out and taste the liquid gold.
Freed from strife, a troubled life,
In the hands of our living gods.
A simple glance, dreams of romance,
They hold the cards.
Famed rapport, they know the score,
Feed no inspirationally.
Final song, our hero’s gone,
long remains the ecstasy.
Long remains the ecstacy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Zachowaj reputację.
Ukryj ślady i bądź iskrą
W każdej sytuacji.
/ Align = "left" / ,
Degradacja psychiczna.
"Trouble caused to wild applause",
Próby i udręki.
Uwolniony od kłótni, niespokojne życie
W rękach naszych żywych bogów.
Proste spojrzenie, marzenia o romansie,
Oni trzymają karty.
Żołądek pęka, nikotyna płonie,
"hand-to-mouth"
Jesteśmy legalnie zamknięci w klatce, niewolnicy płacy,
Pokłoń się jego naleganiom.
In solitude cannot intrude
Te fantazje o pokrewieństwie.
Zbuduj Sanktuarium, zamrożone w czasie.
Kult ikonoklastyczny
Lord the stage, the senses rage
Piosenki, które nadają kierunek.
Spełnij potrzebę, głoś credo
Do Kongregacji.
Uwolniony od kłótni, niespokojnego życia
W rękach naszych żywych bogów.
Proste spojrzenie, marzenia o romansie,
Trzymaj karty.
/ Align = "left" / ,
Nakarm nas inspirująco.
/ Align = "left" / ,
long remains the ecstasy
Sing the songs that shape our lives,
Ofiaruj świat, ofiaruj nóż
Don 't accept all we' ve been told
Spróbuj płynnego złota.
Uwolniony od kłótni, niespokojne życie,
W rękach naszych żywych bogów.
Proste spojrzenie, marzenia o romansie,
Oni trzymają karty.
/ Align = "left" / ,
Nie karmić inspirująco.
/ Align = "left" / ,
długo pozostaje ekstazą.
Długo trwa ekstaza.