The Gilbertos — (Life Ain't No) Loveboat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Life Ain't No) Loveboat", wykonawca: The Gilbertos.
Tekst piosenki
Captain, captain
Our ship is on fire
The sails are gone
It seems we better leave now, sire
Captain, captain
Men are overboard
Rats deserting
Cries for help are being ignored
In days like these
I tell myself again
Life ain’t no loveboat, man
Captain, captain
Our ship’s on fire
There’s no hope
And nothing else will stay afloat
Captain, captain
Sharks are everywhere
The stars are gone
The smell of doom is in the air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kapitanie, kapitanie.
Nasz statek płonie.
/ Align = "left" /
Lepiej już chodźmy, Panie.
Kapitanie, kapitanie.
Mężczyźni
Szczury dezercyjne
/ Align = "left" /
In days like these
I tell myself again
Life ain ' t no loveboat, man
Kapitanie, kapitanie.
Nasz statek płonie.
Nie ma nadziei.
And nothing else will stay afloat
Kapitanie, kapitanie.
Rekiny są wszędzie.
The stars are gone
The smell of doom is in the air