The Giraffes — Smoke Machine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke Machine", wykonawca: The Giraffes.

Tekst piosenki

everybody says i’m too uptight
and i spend too much time alone
these are the same people
friends of mine
i rip em off GARBLE
i’m as pure as a pretty little baby
with a name that everybody hates
when i make up my mind
to get out of bed
when the chubby baby legs
start pressing the ground its time
he was poor boy once
but it didn’t sit well
having doubts about his friends
movin out of his home town
know he’s looking for the best way
to let everybody know
just how far he’s gone
he’s as pure as a pretty little baby
with a face that everybody hates
when i make up my mind
to get out of bed
when the chubby baby legs
start pressing the ground its time
thats what smoke machines are for
help to spread the glow
thats what I.C.U's are for
let the good times roll
and now i got a brand new best friend
and now he knows just where i been
and now i’m gonna use his name
use his name on everything
i ever have to sign again
that’s what smoke machines are for
help to spread the glow
that’s what german names are for
tell the inside joke
i’m as pure as a pretty little baby
with a thing that everybody hates
when i make up my mind
to get out of bed
when the chubby baby legs
start pressing the ground its time

Tłumaczenie tekstu piosenki

wszyscy mówią, że jestem zbyt spięty.
i spędzam zbyt dużo czasu samotnie
to ci sami ludzie.
przyjaciele
i rip em off GARBLE
I ' m as pure as a pretty little baby
with a name that everybody hates
when i make up my mind
żeby wstać z łóżka.
when the chubby baby legs
start pressing the ground its time
był kiedyś biednym chłopcem.
ale nie pasowało to dobrze.
ma wątpliwości co do przyjaciół.
wyprowadza się z rodzinnego miasta.
wie, że szuka najlepszego sposobu.
to let everybody know
"just how far he 's gone"
jest czysty jak łza.
with a face that everybody hates
when i make up my mind
żeby wstać z łóżka.
when the chubby baby legs
start pressing the ground its time
od tego są maszyny dymowe.
help to spread the glow
po to są OIOM-y.
let the good times roll
a teraz mam nowego najlepszego przyjaciela.
a teraz wie, gdzie byłem.
a teraz użyję jego nazwiska.
używaj jego imienia na wszystkim.
i ever have to sign again
po to są maszyny do dymu.
help to spread the glow
od tego są niemieckie nazwy
opowiedz dowcip.
I ' m as pure as a pretty little baby
with a thing that everybody hates
when i make up my mind
żeby wstać z łóżka.
when the chubby baby legs
start pressing the ground its time