The Glenn Miller Orchestra — Romance Runs in the Family tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romance Runs in the Family", wykonawca: The Glenn Miller Orchestra.

Tekst piosenki

Romance runs in the family
So, honey, what can I do?
My Ma’s romantic, my Pa’s romantic
And I’m that way about you…
Romance runs in the family
Itâ€˜s always played a big part
For generations we’ve been sensations
In all affairs of the heart
Everyone of our descendants down through the centuries
Gave away their independence for moments like these
And that’s the reason
Romance runs in the family
So honey, what do you say?
My folks would like it
If we could strike it
The same sweet way!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Romance runs in the family
Więc, kochanie, co mogę zrobić?
Moja mama jest romantyczna, mój tata jest romantyczny.
I jestem taki jak ty…
Romance runs in the family
Itâ€s always played a big part
Od pokoleń jesteśmy sensacjami.
In all affairs of the heart
Każdy z naszych potomków na przestrzeni wieków
Oddali swoją niezależność dla takich chwil
I to jest powód
Romance runs in the family
Więc kochanie, co ty na to?
Moim rodzicom by się spodobało.
If we could strike it
Ten sam słodki sposób!