The Go Betweens — The House That Jack Kerouac Built tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The House That Jack Kerouac Built", wykonawca: The Go Betweens.
Tekst piosenki
You and I together, with nothing showing at all,
In a darkened cinema, I’ll give you pleasure in the stalls.
Want to give you tenderness, and my affection too.
If it’s through clenched teeth, that’s what you driven me to
I want us to be lovers
I want us to be friends
Want it like; it’s the living end.
Keep me away from her.
With your kittens. on the patchwork quilt,
Oh no, what am I doing here, in the house Jack Kerouac built.
There’s white magic, and bad rock’n’roll,
Your friend there says, he’s the gatekeeper to my soul.
The velvet curtains
The Chinese bell
With friends like these; you’re damned as well.
Keep me away from her.
Shake off your despondency, and your country girl act.
You are reading me poetry, that’s Irish, and so black.
I know you’re warm, the warmest person alive,
But are you warm, deep down inside?
I want us to be lovers
I want us to be friends
Want it like; the world crumbles and then it ends.
Keep me away from her.
Baby, I’m lonely.
You’re on the road with a bad crowd.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty I ja razem, nic nie widać.,
W zaciemnionym kinie, dam ci przyjemność na straganach.
Chcę dać ci czułość, i moje uczucia też.
Jeśli to przez zaciśnięte zęby, do tego mnie doprowadziłeś.
I want us to be lovers
Chcę, żebyśmy byli przyjaciółmi.
/ Align= "left" /
Trzymaj mnie od niej z daleka.
Z kociakami. on the patchwork quilt,
Co ja tu robię, w domu, który zbudował Jack Kerouac?
There 's white magic, and bad rock' N ' Roll,
Twój przyjaciel mówi, że jest strażnikiem mojej duszy.
The velvet curtains
Dzwon Chiński
Z takimi przyjaciółmi też jesteś potępiony.
Trzymaj mnie od niej z daleka.
Otrząśnij się ze swojego przygnębienia i udawania wieśniaczki.
Czytasz mi poezję, irlandzką i czarną.
Wiem, że jesteś ciepła, najcieplejszą osobą na świecie.,
Ale czy w głębi duszy jest Ci ciepło?
I want us to be lovers
Chcę, żebyśmy byli przyjaciółmi.
Świat się kruszy, a potem się kończy.
Trzymaj mnie od niej z daleka.
Kochanie, jestem samotna.
Jesteś na drodze w złym towarzystwie.