The Go Betweens — Twin Layers Of Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twin Layers Of Lightning", wykonawca: The Go Betweens.
Tekst piosenki
She walks me home
There’s a Mercedes parked in our street
So we stop and we discuss
Who on earth the owner could be That’s just like me
I’d evade waking up if the alarm wouldn’t ring
I’d walk into quick sand
If I knew how far I’d sink
Twin layers of trouble
Two times that might
Twin layers of lightning
Both of us can strike
We went into a club
Bouncers got no brains
He said both of you are barred
I had to set him straight
Listen Jack, don’t you know, I’m a star
Some people have no money
While other people have no tact
If they invite us around
Well they’re going to get a double act
We scream and we shout
And then we love and we turn
Then we set a chair on fire
And we watch the whole house burn
It’s written in big letters
Graffiti all over town
It says TROUBLEMAKERS ON THE RUN
And both our names are written down
Oh but infamy or fame
Each came in a small dose
I just wish the day would come
When the last one would be so close
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odprowadza mnie do domu.
Na naszej ulicy zaparkował Mercedes.
Więc zatrzymamy się i omówimy
Kto, u licha, może być właścicielem?
Uniknąłbym budzenia, gdyby nie zadzwonił alarm.
I ' d walk into quick sand
If I knew how far I ' d sink
Twin layers of trouble
Two times that might
Twin layers of lightning
Oboje możemy uderzyć
Poszliśmy do klubu.
Bramkarze nie mają mózgu.
Powiedział, że oboje macie zakaz wstępu.
Musiałem go naprostować.
Słuchaj Jack, nie wiesz, że jestem gwiazdą
Niektórzy ludzie nie mają pieniędzy.
Podczas gdy inni ludzie nie mają taktu
Jeśli nas zaproszą
Będą mieli podwójny występ.
Krzyczymy i krzyczymy
And then we love and we turn
Potem podpalimy krzesło.
I patrzymy jak cały dom płonie
Jest napisane wielkimi literami.
Graffiti w całym mieście
Tu jest napisane, że wichrzyciele uciekają.
I oba nasze nazwiska są zapisane
Oh but infamia or fame
Każda była w małej dawce.
Chciałbym, żeby ten dzień nadszedł.
Kiedy ostatni byłby tak blisko