The Go-Go's — It's Everything But Party Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Everything But Party Time", wykonawca: The Go-Go's.
Tekst piosenki
This is the place for celebrating
This is the crowd that’s fascinating
This is the time for concentrating
To hear some words worth translating
He’s rapping 'bout his meditating
She’s dying for some medicating
And though I shouldn’t be complaining
What’s lacking here is entertaining
We’re all looking for a good time
But what we get is empty rhyme
When everything’s right but nothing’s fine
It’s everything but partytime
Talk about decorating
A room that needs sophisticating
When coversations become straining
No one’s good at interest feigning
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce do świętowania.
Ten tłum jest fascynujący.
To jest czas na koncentrację.
Usłyszeć kilka słów wartych przetłumaczenia
Rapuje o swoich medytacjach.
Umiera z powodu leków.
I chociaż nie powinienem narzekać
Brakuje tu rozrywki.
We ' re all looking for a good time
/ Align = "left" /
When everything 's right but nothing' s fine
It ' s everything but partytime
Talk about decorating
Pokój, który wymaga wyrafinowania
/ Align = "left" /
Nikt nie jest dobry w udawaniu zainteresowania.