The Golden Seals — Note To Self tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Note To Self", wykonawca: The Golden Seals.
Tekst piosenki
I’m a firecracker on the verge of getting lit
But I’ve been keeping it together for my wife and kid
Hanging by a fingernail or two (does anyone notice all of this showbiz?
Crawling by is all that I can do
On a turnpike in Ohio I confess my sin:
I’ve been coveting the neighbour’s ass again
Now is the winter of our discothèque
But nobody’s moving, nothing is grooving
I should thank you but I haven’t yet
For saving my life, and staying in spite
Of every mistake that you said was alright
And on the list goes… was it this that you chose?
Or some rosier version of me, I suppose…
Note to self: it won’t be getting any easier
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem petardą na skraju zapalenia.
Ale trzymałem się razem dla żony i dziecka.
Powieszenie za paznokieć lub dwa (czy ktoś zauważył cały ten showbiz?
/ Align = "left" /
Na autostradzie w Ohio wyznaję swój grzech:
Znowu pożądam tyłka sąsiada.
Teraz jest zima naszej dyskoteki
Ale nikt się nie rusza, nic się nie rusza
Powinienem ci podziękować, ale jeszcze tego nie zrobiłem.
Za uratowanie mi życia i pozostanie na przekór
Z każdym błędem, który powiedziałeś, że jest w porządku
A na liście jest ... czy to był twój wybór?
Albo jakaś bardziej różowa wersja mnie, jak sądzę…
Notatka dla siebie: nie będzie łatwiej