The Goo Goo Dolls — Big Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Machine", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
Ecstacy is all you need
Living in the big machine
Oh, you’re so vain
Now your world is way too fast
Nothin’s real and nothing lasts
And I’m aware
I’m in love but you don’t care
Turn your anger into lust
I’m still here, but you don’t trust at all
And I’ll be waiting
Love and sex and loneliness
Take what’s yours and leave the rest
So I’ll survive
God, it’s good to be alive
And I’m torn in pieces
I’m lyin there waiting for
My heart is reeling
I’m blind and waiting for you
Silly love with all your sins
Where you stop and i begin
and I’ll be waiting
Livin' like a house on fire
What you fear is your desire
It’s hard to deal
I still love the way you feel
Now this angry little girl
Drownin in this petty world
And I’m who you run to Swallow all your bitter pills
That’s what makes you beautiful
You’re all a lie
I won’t leave what you ain’t got
I’m blind and waiting for you
I’m blind and waiting for you
And I can’t believe it’s coming true
God, it’s good to be alive
I’m still here and waitin' for you
And I can’t believe it’s coming true
I’m blind and waiting for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ecstacy is all you need
Living in the big machine
Jesteś taki próżny.
Teraz twój świat jest zbyt szybki.
Nothing ' s real and nothing lasts
I jestem tego świadom.
I 'm in love but you don' t care
Zmień swój gniew w pożądanie.
Wciąż tu jestem, ale ty w ogóle nie ufasz.
And I ' ll be waiting
Miłość, seks i samotność
Weź to, co twoje, a resztę zostaw.
So I ' ll survive
Boże, dobrze jest żyć.
I jestem rozdarty w kawałkach
I ' m lyin there waiting for
Moje serce pęka
I ' m blind and waiting for you
Głupia miłość ze wszystkimi grzechami
Where you stop and i begin
and I ' ll be waiting
Livin ' like a house on fire
To czego się obawiasz to twoje pragnienie
Trudno sobie z tym poradzić.
I still love the way you feel
Teraz ta mała, wściekła dziewczynka.
/ Align = "left" /
A ja jestem tym, którym biegniesz, by połknąć wszystkie gorzkie pigułki.
Dlatego jesteś piękna.
Wszyscy kłamiecie.
I won 't leave what you ain' t got
I ' m blind and waiting for you
I ' m blind and waiting for you
And I can 't believe it' s coming true
Boże, dobrze jest żyć.
I 'm still here and waitin' for you
And I can 't believe it' s coming true
I ' m blind and waiting for you