The Goo Goo Dolls — I'm Awake Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Awake Now", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
I’ve been where the river ran
I’m drownin' in a sunless sea
Sleep has helped me find my end
You promised me you’d set me free
Don’t fall asleep to dream
A banshee’s at my window pane
There’s an angel at my feet
Don’t fall asleep to dream
I’m awake now
(You can’t touch me, I won’t sleep no more)
I’m awake now
In the corner of my mind
Where he sits and waits for me There’s a wall of confusion building
And the sky begins to bleed on me Don’t fall asleep to dream
I’m looking for a way out now
Peace of mind is all I need
Don’t fall asleep to dream
I’m awake now
(You can’t touch me, I won’t sleep no more)
I’m awake now
(You can’t touch me, I won’t sleep no more)
I’m awake now
(You can’t touch me, I won’t sleep no more)
I’m awake now
I’m awake now
I’m awake now
I’m awake now
I’m awake now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been where the river Run
Tonie w bezsłonecznym morzu
Sen pomógł mi odnaleźć swój koniec
Obiecałeś, że mnie uwolnisz.
Don ' t fall asleep to dream
Banshee ' s at my window pane
U mych stóp jest anioł
Don ' t fall asleep to dream
Już nie śpię.
(You can 't touch me, I won' t sleep no more)
Już nie śpię.
In the corner of my mind
Tam, gdzie siedzi i czeka na mnie, jest ściana zamętu.
I niebo zaczyna krwawić na mnie nie zasypiaj by śnić
Szukam wyjścia.
Spokój ducha jest wszystkim czego potrzebuję
Don ' t fall asleep to dream
Już nie śpię.
(You can 't touch me, I won' t sleep no more)
Już nie śpię.
(You can 't touch me, I won' t sleep no more)
Już nie śpię.
(You can 't touch me, I won' t sleep no more)
Już nie śpię.
Już nie śpię.
Już nie śpię.
Już nie śpię.
Już nie śpię.