The Goo Goo Dolls — Prayer in My Pocket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer in My Pocket", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
So now you’re feeling bad
But I’ve been thinking of you
They never understand
I’m going to put it in my, my lost book of memories
I’m going to bring it with me everywhere
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
I wished a million times but they don’t come true
I got a prayer in my pocket for just these times
Got a prayer in my pocket that you’ll be mine
I had a prayer in my pocket I need so bad
I’m gonna find some peace if it drives me mad
And I hope one day that you’ll understand
(Said you’re gonna, said you’re gonna)
If you see it all right here
Can’t you see it’s right here?
(Can't you see it?)
Can’t you see the sun’s up here?
Can’t you see it’s right…
Come on leave your cares away
Let’s shake another, shake another way
Gonna be standing up for how you live
Said you’re gonna, said you’re gonna
Can’t you see it’s all right here?
Can’t you see it’s right…
(Can't you see it?)
Can’t you see the sun’s up here?
Can’t you see it’s right…
(Can't you see it?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it? It’s all right here)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it? It’s right…)
(Can't you see it?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see the sun’s up here?)
I got a prayer in my pocket I’ll save for you
(Can't you see it’s right here?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc teraz czujesz się źle
Ale myślałem o Tobie.
They never understand
Włożę to do mojej zaginionej księgi wspomnień.
Będę go wszędzie zabierał ze sobą.
Mam modlitwę w kieszeni. zachowam ją dla Ciebie.
Marzyłem milion razy, ale one się nie spełniają.
Mam w kieszeni modlitwę za te czasy.
Got a prayer in my pocket that you ' ll be mine
Miałam modlitwę w kieszeni. tak bardzo jej potrzebuję.
Znajdę spokój, jeśli doprowadza mnie to do szału.
I mam nadzieję, że pewnego dnia zrozumiesz
(Said you 're gonna, said you' re gonna)
If you see it all right here
Nie widzisz, że jest tutaj?
(Nie widzisz tego?)
Nie widzisz, że tu jest słońce?
Can 't you see it' s right…
* Come on leave your cares away *
Shake another, shake another way
"Gonna be standing up for how you live"
Said you 're gonna, said you' re gonna
Nie widzisz, że wszystko jest tutaj?
Can 't you see it' s right…
(Nie widzisz tego?)
Nie widzisz, że tu jest słońce?
Can 't you see it' s right…
(Nie widzisz tego?)
Mam modlitwę w kieszeni. zachowam ją dla Ciebie.
(Nie widzisz tego? Wszystko jest tutaj.)
Mam modlitwę w kieszeni. zachowam ją dla Ciebie.
(Nie widzisz tego? To prawda.…)
(Nie widzisz tego?)
Mam modlitwę w kieszeni. zachowam ją dla Ciebie.
(Nie widzisz, że tu jest słońce?)
Mam modlitwę w kieszeni. zachowam ją dla Ciebie.
(Nie widzisz, że jest tutaj?)