The Goo Goo Dolls — Reverse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reverse", wykonawca: The Goo Goo Dolls.
Tekst piosenki
And in my ignorance I thought that I found this
Yeah, I was drunk tonight when I thought I caught a glimpse of you
Up on the rooftop painting pictures of memories
And I know you lied to me, but I love the stories
Holding out for something more
Like a drug that I abuse
It’s crazy but it’s all we know
It’s broken but it’s true, yeah
You can save my life if you stay all night
But you don’t owe me in the morning
You could read my mind, you could make my heartbeat
But you never gonna own it Let me know, let me know
Are you out?
Are you in?
Will you say so?
Yeah we can’t hold on and we can’t let go Stuck in reverse
Your broken glass shines like diamonds in the street
It’s a brilliant distraction from all of this deceit
And I, I think it’s crazy how we took it way too far
Is it naive to wanna hit rewind, and get back to the start?
Holding out for something more
Like a drug that I abuse
It’s crazy but it’s all we know
It’s broken but it’s true, yeah
You can save my life if you stay all night
But you don’t owe me in the morning
You could read my mind, you could make my heartbeat
But you never gonna own it Let me know, let me know
Are you out?
Are you in?
Will you say so?
Yeah we can’t hold on and we can’t let go Stuck in reverse
You’re a long way from everybody
You’re the one that’s brokenhearted
Can you even see what you’re do to me?
If you’re stuck in the middle of all the hurt and you’ve had enough
All it takes is one word
All it takes is one word
You can save my life if you stay all night
But you don’t owe me in the morning
You could read my mind, you could make my heartbeat
But you never gonna own it Let me know, let me know
Are you out?
Are you in?
Will you say so?
Yeah we can’t hold on and we can’t let go Stuck in reverse
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w mojej niewiedzy myślałem, że znalazłem to
Tak, byłem pijany, kiedy myślałem, że cię ujrzałem.
Up on the rooftop painting pictures of memories
I Wiem, że mnie okłamałeś, ale uwielbiam historie
"Holding out for something more"
Jak narkotyk, który nadużywam
To szalone ale to wszystko co wiemy
Jest zepsuty, ale to prawda.
Możesz uratować mi życie, jeśli zostaniesz na całą noc.
Ale rano nie jesteś mi nic winien.
Możesz czytać w moich myślach, możesz sprawić, że bije mi serce
Ale nigdy nie będziesz go miał Daj mi znać, daj mi znać
Wyszedłeś?
Wchodzisz w to?
Powiesz tak?
Yeah we can 't hold on and we can' t let go Stuck in reverse
Twoje stłuczone szkło świeci jak diamenty na ulicy
To genialne odwrócenie uwagi od tego oszustwa.
I myślę, że to szalone, że posunęliśmy się za daleko.
Czy to naiwne, że chce się cofnąć i wrócić do początku?
"Holding out for something more"
Jak narkotyk, który nadużywam
To szalone ale to wszystko co wiemy
Jest zepsuty, ale to prawda.
Możesz uratować mi życie, jeśli zostaniesz na całą noc.
Ale rano nie jesteś mi nic winien.
Możesz czytać w moich myślach, możesz sprawić, że bije mi serce
Ale nigdy nie będziesz go miał Daj mi znać, daj mi znać
Wyszedłeś?
Wchodzisz w to?
Powiesz tak?
Yeah we can 't hold on and we can' t let go Stuck in reverse
Jesteś daleko od wszystkich.
To Ty masz złamane serce.
Widzisz, co mi robisz?
Jeśli tkwisz w samym środku bólu i masz już dość
Wystarczy jedno słowo.
Wystarczy jedno słowo.
Możesz uratować mi życie, jeśli zostaniesz na całą noc.
Ale rano nie jesteś mi nic winien.
Możesz czytać w moich myślach, możesz sprawić, że bije mi serce
Ale nigdy nie będziesz go miał Daj mi znać, daj mi znać
Wyszedłeś?
Wchodzisz w to?
Powiesz tak?
Yeah we can 't hold on and we can' t let go Stuck in reverse