The Good Life — Empty Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Bed", wykonawca: The Good Life.
Tekst piosenki
Out a little late aren’t you?
What’s out there I don’t give you?
Don’t I drink and sleep with you?
What you want you’ll never get-
what you want is infinite.
You’ll never get your fill of it.
So again you drink
and you grind your teeth.
Gnashing at the bit
of this emptiness
you can’t swallow down.
It echoes in your
mouth
the words keep bounding out
Up a little late aren’t you?
You let an empty bed scare you.
Still I drink and sleep with you.
Standing up to stay awake,
you start to blink you start to sway.
Blacking out another day.
So again you sleep
and you grind your teeth.
On the kitchen floor
you can’t feel a thing —
that’s what you perfer — yeah,
you found a cure for it.
Uh-oh.
Uh-oh.
And again you wake
from a drunken sleep.
make some promises
you know you’ll never keep —
but at least you try.
Or at least you try to try.
Uh-oh.
Uh-oh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie za późno, co?
Czego Ci nie daję?
Nie piję i nie śpię z tobą?
Czego chcesz nigdy nie dostaniesz-
to czego chcesz jest nieskończone.
Nigdy nie będziesz miał dość.
Więc znowu pijesz.
i zgrzytasz zębami.
Zgrzytanie na bit
of this emptiness
nie możesz przełknąć.
To odbija się echem w Twoim
Ustka
the words keep bounding out
Nie śpisz trochę późno?
Pozwoliłeś, żeby puste łóżko Cię przestraszyło.
Wciąż piję i śpię z tobą.
"Standing up to stay awake",
zaczynasz mrugać, zaczynasz się kołysać.
Tracę przytomność innego dnia.
Więc znowu śpisz
i zgrzytasz zębami.
Na podłodze w kuchni
you can ' t feel a thing —
to jest to, co udoskonalasz-tak,
znalazłeś na to lekarstwo.
Uh-oh.
Uh-oh.
And again you wake
z pijanego snu.
make some promises
you know you ' ll never keep —
ale przynajmniej spróbuj.
Albo przynajmniej spróbujesz spróbować.
Uh-oh.
Uh-oh.