The Good Life — The Moon Red Handed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Moon Red Handed", wykonawca: The Good Life.
Tekst piosenki
is there anything you’d like to hear?
one last song before we disappear?
some broken hearted ballad
built for two.
by the way, it seems my notebooks have been misplaced
those scribbled poetries of yesterday
they’ve no more effect on me,
those dead feelings
the songs we don't sing are the hardest to hear.
words left unsaid, words we wish we’d forget.
the guilt slips from our lips,
confessions hidden behind eyelids.
would you look me in the eye and tell me does the moon weep at dawn?
his brilliance exposed
by a fierce and burning sun.
the songs we don’t sing we don’t want to hear.
words left unsaid well, they’re only words
we lick the guilt form our lips,
we make confessions from fertile hips
and never look them in the eye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy jest coś, co chciałbyś usłyszeć?
ostatnia piosenka zanim znikniemy?
some broken hearted ballad
zbudowany dla dwojga.
przy okazji, wygląda na to, że moje notatniki zostały gdzieś zapodziane.
those scribbled poetry of yesterday
nie mają już na mnie wpływu.,
te martwe uczucia
piosenki, których nie śpiewamy, są najtrudniejsze do usłyszenia.
słowa, które nie zostały wypowiedziane, słowa, które chcielibyśmy zapomnieć.
poczucie winy wyślizguje się z naszych ust.,
spowiedź ukryta za powiekami.
spójrz mi w oczy i powiedz, czy księżyc płacze o świcie?
jego blask obnażony
przez gorące i płonące słońce.
piosenki, których nie śpiewamy, nie chcemy słyszeć.
słowa nie wypowiedziane dobrze, to tylko słowa
liżemy poczucie winy z naszych ust,
spowiadamy się z płodnych bioder
i nigdy nie patrz im w oczy.