The Gossip — Move in the right direction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move in the right direction", wykonawca: The Gossip.
Tekst piosenki
One step closer and feeling fine
Getting better one day at a time
I'm moving forward it's all in my mind
I'm headed toward a new state of mind
So I hold back tears
Move in the right direction
Face my fears
Move in the right direction
I'm doing fine
One step closer every day at the time
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
Motivation a powerful strength
Hesitation was my first instinct
I got the notion my weakness was
Total devotion it's okay, because
I will hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction
I'm doing fine
One step closer every day at a time
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
Keeping my head up, looking forward
Reminiscent will get you nowhere
Never say never, starting over
It's not perfect but it's getting closer
I hold back tears
So I can move in the right direction
I have faced my fears
Now I can move in the right direction
I'm doing fine
One step closer every day at the time
I won't lose my mind, lose my mind, ah ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden krok bliżej i czuje się dobrze coraz lepiej jeden dzień na raz ruszam do przodu, to wszystko w mojej głowie udałem się w kierunku nowego stanu umysłu, więc powstrzymać łzy poruszać się we właściwym kierunku przezwyciężyć swoje lęki i poruszać się we właściwym kierunku robię dobrze jeden krok bliżej każdego dnia w tym czasie nie zwariuję, zwariuję, ah ah motywacja potężna siła wahań był mój pierwszy instynkt mam pojęcie moja słabość była całkowita oddanie to dobrze, bo mam do czynienia moje lęki teraz mogę poruszać się we właściwym kierunku robię dobrze o krok bliżej każdego dnia w czasie, nie zwariuję, zwariuję, ah ah trzymając głowę do góry, patrząc w przyszłość przypomina nigdy nie mów "nigdy", zacząć od nowa nie jest idealny, ale bliżej powstrzymać łzy więc mogę poruszać się we właściwym kierunku mam do czynienia moje lęki teraz mogę poruszać się we właściwym kierunku robię dobrze o krok bliżej każdego dnia w czasie nie