The Gothic Archies — When You Play the Violin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Play the Violin", wykonawca: The Gothic Archies.
Tekst piosenki
I have known little civility, sir
Few have been kind, fewer truthful
And though within my ability, sir
I remain dutifully youthful
I go gray, then bald, with chagrin
When you play the violin
How I pray for death to begin
When you play the violin
True, there’s been trouble and trickery, sir
Trembling and tribulations
Twitches from switches of hickory, sir
You, sir, and your usurpation
But my patience wears very thin
When you play the violin
How I stay, I can’t imagine
When you play the violin
I’ve endured struggling and thuggery, sir
Physical ed. and psychosis
Sculleries, skulls, and skullduggeries, sir
Haplessness, hype and hypnosis
But, oy vey! The horrible din
When you play the violin
You betray an ear made of tin
When you play, when you slay the violin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znam się na grzeczności, sir.
Niewielu było życzliwych, mniej prawdomównych.
I choć w mojej mocy, sir
Pozostaję posłuszny młodzieńczy
Siwieję, potem łysieję, z rozpaczy.
Kiedy grasz na skrzypcach
Jak modlę się o śmierć
Kiedy grasz na skrzypcach
To prawda, były kłopoty i podstępy, sir.
Drżenie i udręki
Drgawki z hikory, sir.
Pan i Pańska uzurpacja
Ale moja cierpliwość jest bardzo słaba.
Kiedy grasz na skrzypcach
Jak mogę zostać, nie mogę sobie wyobrazić
Kiedy grasz na skrzypcach
Znosiłem szarpaninę i bandytyzm, sir.
Fizyczny. i psychoza
/ Align= "left" /
Przypadkowość, hype i hipnoza
Ale, oy vey! The horrible din
Kiedy grasz na skrzypcach
Zdradziłeś ucho z cyny
Kiedy grasz, kiedy zabijasz skrzypce