The Gothic Rangers — Jasmine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jasmine", wykonawca: The Gothic Rangers.
Tekst piosenki
Who is that walking through my pine trees?
Who is that walking with a hitch?
Is that the girl who put such a spell on me That I don’t know if I’m between or betwixt?
Somebody said she is a mystery orphan
Someone said she was found in the grotto
They said she was reared by that old blind hexer man
Sporting a white top hat and a threadbare red tuxedo
Jasmine -- she is not ordinary
Jasmine -- she limped right into my heart
I’ve heard it said she was conceived while the stars were contrary
And I’m convinced she knows the subtle arts
I wonder if that ol' Lou Cypher would grant permission
I wonder if he would let me call on Jasmine
You see, I am entranced by that girl’s imperfection
She conjures taboo freedom with that bewitching rhythm
Oh, mercy, he smiled on my request
Oh, mercy, tonight I’ll bring her a black rose
If I can find that path again through thick darkness
If I can find the nerve to knock on her door
Jasmine… she is extraordinary
Jasmine… walks with a bent hickory cane
I’ve heard the mean laughter down at the Ouachita ferry
But they don’t know that fairies halo the lame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto chodzi po moich sosnach?
Kto idzie z hakiem?
Czy to ta dziewczyna, która rzuciła na mnie takie zaklęcie, że nie wiem, czy jestem pomiędzy, czy pomiędzy?
Ktoś powiedział, że jest tajemniczą sierotą.
Ktoś powiedział, że znaleziono ją w grocie.
Mówili, że wychował ją ten stary, ślepy hexer.
W białym kapeluszu i czerwonym smokingu
Jasmine-ona nie jest zwyczajna
Jasmine -- kuśtykała prosto w moje serce
Słyszałem, że została poczęta, gdy gwiazdy były przeciwne.
I jestem przekonany, że zna subtelne sztuki.
Zastanawiam się, czy ten stary Lou Cypher pozwoliłby
Zastanawiam się, czy pozwoliłby mi odwiedzić Jasmine.
Widzisz, jestem oczarowany niedoskonałością tej dziewczyny.
Przywołuje wolność tabu tym czarującym rytmem
Och, litości, uśmiechnął się na moją prośbę
Oh, mercy, tonight I ' ll bring her a black rose
Jeśli odnajdę tę ścieżkę przez gęstą ciemność
Jeśli znajdę czelność zapukać do jej drzwi
Jasmine ... jest niezwykła.
Jasmine (Stacja kolejowa)... brak linkowań w Jasmine
Słyszałem złośliwy śmiech na promie Ouachita.
Ale oni nie wiedzą, że wróżki halo lame