The Gothsicles — Mix This Song Into A23's Maps of Reality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mix This Song Into A23's Maps of Reality", wykonawca: The Gothsicles.
Tekst piosenki
If you’re gonna get paid
For playing other people’s music
You’ll probably wanna add some zing
And here’s one way to do it
And I know that fancy mixing
Doesn’t always make a good DJ
But still, my mom could put a CD in a deck
And make it play
«Maps of Reality»
By Assemblage 23
Has the same BPM
And is in the same key
As the track which you are hearing now
It’s Beat Match 101
We’ll synchronize
The song’s reprise
And then we’ll have some fun
Because it’s like a paint by numbers
Except for the DJ booth
Because a pause that lasts two seconds
Just sounds sloppy and uncouth
We’ll make a beat match so precise
You’ll leave the dancefloor thunderstruck
Because our mash-up will be organized
And not just sheer (Shear?) luck
«Maps of Reality»
By Assemblage 23
Is the subject of this mix
Because I think that song is neat
So whoever’s at the decks,
Prepare to bring the real beat back
And cue it up to 9.7 seconds into the track
Because it’s like a paint by numbers
Except for the disc jockey
'Cause two shoes in a dryer
Pisses off my Tamagotchi
But train wrecks can be avoided
And we’re here to show you how
So miss or mister DJ,
Drop the beat…*NOW*
Main synth in 5 4 3 2
And cue Tom’s vocals
We’ll end this shit when we reach the chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you ' re gonna get paid
Za granie cudzej muzyki
Pewnie chcesz dodać trochę zing.
I jest jeden sposób, aby to zrobić.
And I know that fancy mixing
Nie zawsze jest dobrym DJ-em
Ale mimo to, moja mama mogłaby włożyć płytę CD do talii.
And make it play
"Mapy rzeczywistości»
By Assemblage 23
Ma ten sam BPM
I jest w tym samym kluczu
Jako utwór, który teraz słyszycie
It ' s Beat Match 101
Zsynchronizujemy
The song ' s reprise
A potem się zabawimy.
Bo to jest jak Malowanie liczbami.
Poza budką DJ-a
Ponieważ pauza, która trwa dwie sekundy
Brzmi niechlujnie i nieokrzesanie.
Będziemy tak precyzyjnie dopasowywać rytm
You ' ll leave the dancefloor thunderstruck
Ponieważ nasz mash-up będzie zorganizowany
I to nie tylko.) luck
"Mapy rzeczywistości»
By Assemblage 23
Jest przedmiotem tej mieszanki
Bo myślę, że ta piosenka jest fajna.
/ Align = "left" / ,
Przygotuj się na powrót prawdziwego beatu.
/ Align = "left" /
Bo to jest jak Malowanie liczbami.
Poza disc jockeyem
'Cause two shoes in a dryer
Wkurza mnie Tamagotchi.
Ale wraków pociągów można uniknąć
Jesteśmy tu, by pokazać ci jak
Więc miss czy mister DJ,
Drop the beat ... * NOW*
Główny SYNT w 5 4 3 2
I wokal Toma
Zakończymy to gówno, gdy dotrzemy do chóru.