The Grapes Of Wrath — Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind", wykonawca: The Grapes Of Wrath.
Tekst piosenki
I thought the time had come for me to find myself
And take what I could take
You thought you’d found yourself a dream that wouldn’t end
The moment you awake
I don’t want any strings, you’d say to me
Again and again, somehow I still believed
That even while I was reading you between the lines
I could see me running blind
I spent too many of my days too far away
And felt the toll it takes
And all you learned, how much you’re capable of pain
And who’s the first it breaks
I’ve had too many strings, you’d say to me
It hurts too much to break them when the feelings leave
Much as I thought I’d met the problem eye to eye
I could see me running blind
I guess where you’re from, dreams have little mystery
They make them every day
It seems a whole lot simpler than reality
And starts to feel the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że nadszedł czas, bym odnalazł siebie.
And take what I could take
Myślałeś, że znalazłeś marzenie, które się nie skończy
"The moment you awake"
I don 't want any strings, you' d say to me
/ Align = "left" /
Że nawet gdy czytałam cię między wierszami
I could see me running blind
Spędziłem zbyt wiele dni zbyt daleko
And felt the toll it takes
I wszystko czego się nauczyłeś, jak bardzo jesteś zdolny do bólu
I kto pierwszy się złamie
Miałem zbyt wiele sznurków, powiedziałbyś mi
Za bardzo boli, gdy uczucia odchodzą.
Tak jak myślałem, że spotkałem problem oko w oko.
I could see me running blind
Myślę, że skąd pochodzisz, sny mają małą tajemnicę.
Robią je codziennie.
To wydaje się o wiele prostsze niż rzeczywistość.
And starts to feel the same