The Grass Roots — Take Him While You Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Him While You Can", wykonawca: The Grass Roots.
Tekst piosenki
Mm hmm…
There was no doubt in your mind she’d stay
There were no second thoughts till today
'Cause somethin' has fallen through
She said she don’t want you
But someday she’ll be back again
In some way she will understand
How much she needs her man
Oh, so come on, come on (take him by the hand) take him by the hand
Come on, come on and (take him while you can) take him while you can
(Please understand, understand, understand, understand)
Oh, she could understand!
Love him now and in awhile
You will see dreams made before your eyes, ah-hah
Mm, you give some sign, tell him what’s on your mind
Then you watch the love in his eyes, child
You’re happy to be home again
Happy to be home again
All the love you’re gonna lend
Every day till the very end
'Cause nothin' will ever fall through
Stayin' close, she’s never gonna leave you
Someday, yeah, she’ll realize
In some way, what she might have lost
If she ever thought she didn’t need her man
Ah, so come on, come on (take him by the hand) take him by the hand, now now!
(Come on, come on and take him while you can) try to make him understand!
(Come on, come on, take him by the hand) take him by the hand!
Hey-hey-hey… (take him while you can) don’t you understand?!
(Come on, come on, take him by the hand) I know, I know you understand, baby!
(Come on, come on and take him while you can) oh…
(Come on, come on, take him by the hand) won’t you take him, nah nah nah…
(Come on, come on and take him while you can)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mm hmm…
Nie miałeś wątpliwości, że zostanie.
Do dziś nie było wątpliwości.
'Cause somethin' has fallen through
Powiedziała, że cię nie chce.
Ale pewnego dnia wróci.
W pewien sposób zrozumie
How much she needs her man
Oh, so come on, come on (take him by the hand) take him by the hand
* Come on, come on and (take him while you can) take him while you can *
(Proszę zrozumieć, zrozumieć, zrozumieć, zrozumieć, zrozumieć)
Ona to zrozumie!
"Love him now and in a while"
Zobaczysz marzenia na twoich oczach, ah-hah
Daj jakiś znak, powiedz mu, co ci chodzi po głowie.
Więc patrz na miłość w jego oczach, dziecko.
Jesteś szczęśliwy, że znów jesteś w domu.
Happy to be home again
All the love you ' re gonna lend
Every day till the very end
'Cause nothin' will ever fall through
Stayin 'close, she' s never gonna leave you
Pewnego dnia, tak, zda sobie sprawę
W jakiś sposób, co mogła stracić
"If she ever thought she didn 't need her man"
Ah, więc dalej, dalej (weź go za rękę) weź go za rękę, teraz!
Postaraj się, żeby zrozumiał!
Weź go za rękę!
Nie rozumiesz?!
Wiem, Wiem, że rozumiesz, kochanie!
(Come on, come on and take him while you can) oh…
(Come on, come on, take him by the hand) won ' t you take him, nah nah…
(Come on, come on and take him while you can)…