The Green Children — Skies On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skies On Fire", wykonawca: The Green Children.
Tekst piosenki
Lying here, watching stars
Feeling tears running down my face
Wishing you, wishing I
That we were here, holding hands
Ah-ooh, you lift me higher
Without you, the sky’s on fire
I don’t want to be alone anymore
I just can’t describe
How it feels to get close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
The night is beautiful
The stars are brighter than ever
And yet I stand here all alone
Watching the waves crashing
Ah-ooh, you lift me higher
Without you the sky’s on fire
And it burns and it turns
My heart to ashes
For I won’t bear to not share the night
I don’t want to be alone anymore
I just can’t describe
How it feels to lay close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
I heard a voice through a seashell
Singing, I belong to you
And when I look into your eyes I can tell
That you’ve come to love me too
I don’t want to be alone anymore
I just can’t describe
How it feels to get close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
Hold me now
A-oh, a-oh, how you feeling now?
Hey you, hey you, do you feel like I?
Whatcha gonna do, whatcha gonna say
Standing under that burning sky
I can see you looking over
It’s me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc tu, oglądając gwiazdy
Czuję łzy płynące po mojej twarzy
Wishing you, wishing I
Że tu jesteśmy, trzymając się za ręce.
Ah-ooh, you lift me higher
Bez Ciebie niebo płonie
Nie chcę już być sama.
Nie potrafię opisać
How it feels to get close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
Noc jest piękna
Gwiazdy są jaśniejsze niż kiedykolwiek
A jednak stoję tu całkiem sam
Watching the waves crashing
Ah-ooh, you lift me higher
Bez Ciebie niebo płonie
And it burns and it turns
My heart to ashes
Bo nie zniosę nie dzielić nocy
Nie chcę już być sama.
Nie potrafię opisać
How it feels to lay close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
Usłyszałem głos przez muszlę
Singing, I belong to you
And when I look into your eyes I can tell
Że ty też mnie pokochasz.
Nie chcę już być sama.
Nie potrafię opisać
How it feels to get close to you
Oh-oh-oho, oh-oh-oho
Like a rainbow
Hold me now
Jak się teraz czujesz?
Hej ty, Hej ty, czujesz się jak ja?
Whatcha gonna do, whatcha gonna say
Standing under that burning sky
Widzę, że patrzysz na mnie.
To ja.