The Gretchens — Cross-dresser tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cross-dresser", wykonawca: The Gretchens.

Tekst piosenki

Sometimes I pray, just to bite my tongue
Got nothing to say, but I like the taste of blood
It hurts at first the pain slowly numbs
Quench my thirst with a plate of crumbs
Concrete feels kind of soft
Did you laugh or did you cough?
Somehow I got lost
Making the sign of the cross
Making the sign of the cross, Cross-dresser.
I look in the mirror and the mirror looks at me
My eyes are open, but I cannot see
My lipstick smeared, wiped across my cheek
Friday comes, forget the rest of the week
Concrete feels kind of soft
Did you laugh or did you cough?
Somehow I got lost
Making the sign of the cross
Making the sign of the cross, Cross-dresser.
Sometimes I pray, just to bite my tongue
Got nothing to say, but I like the taste of blood
It hurts at first the pain slowly numbs
Quench my thirst with a plate of crumbs
Concrete feels kind of soft.
Did you laugh or did you cough?
Somehow I got lost.
Making the sign of the cross
Making the sign of the cross, Cross-dresser.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami się modlę, żeby ugryźć się w język.
Nie mam nic do powiedzenia, ale lubię smak krwi.
Na początku boli. ból powoli drętwieje.
Ugaś moje pragnienie talerzem okruszków
Beton jest miękki.
Śmiałeś się czy kaszlałeś?
Jakoś się zgubiłem.
Making the sign of the cross
Znak Krzyża, Krzyż.
Patrzę w lustro, a lustro patrzy na mnie.
Moje oczy są otwarte, ale nie widzę
Moja szminka rozmazana, wytarta po policzku
Piątek przychodzi, zapomnij o reszcie tygodnia
Beton jest miękki.
Śmiałeś się czy kaszlałeś?
Jakoś się zgubiłem.
Making the sign of the cross
Znak Krzyża, Krzyż.
Czasami się modlę, żeby ugryźć się w język.
Nie mam nic do powiedzenia, ale lubię smak krwi.
Na początku boli. ból powoli drętwieje.
Ugaś moje pragnienie talerzem okruszków
Beton wydaje się miękki.
Śmiałeś się czy kaszlałeś?
Jakoś się zgubiłem.
Making the sign of the cross
Znak Krzyża, Krzyż.