The Grouch — Drain Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drain Me", wykonawca: The Grouch.
Tekst piosenki
Can’t even call it, I just don’t know
It’s like I don’t know why I do what I do
I just do.
Either way, sometimes it don’t feel right
Most of the times, god damnit it does
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me Til death do us part. (yup), til death do us part.
You came into my life — evil in disguise, very casual
We didn’t always kick it it grew gradual
Hooked up in times of stress I felt blessed
You would, help me with my problems
Get at me real deep like when I wasn’t usin my noggin
You’re my main thing
I couldn’t kick it with a drink when I took you out
Hooked me you were different came from India no doubt
Now everybody knew you had that natural brown skin
Started fiendin to always hit you, light your butt, go on in
We get caught up in all ways, I’m a fool with you for days and
Pray you wouldn’t hurt me just desert me you’re a phase
That’s what I told myself when you started chillin too much
Caught you kickin it with my friends, how could you go and do such
A sin, now I’m achin on the inside, awake
And in the middle of the night, somehow not feelin right
Well now, it’s you or me I choose the latter call me greedy
Bizarre feeling the needy, «Oh you smoke beadies?»
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me Til death do us part. I said til death do us part.
Til death do us part. why, why? I’mma be. not knowin
Beautiful not deadly, fuckin with my head G Infiltrated quick I thought I, peeped the skit already
Steady on my track then, mack mack mack mackin
Excruciate the action, no more jack jack jack jackin
The Jim off, she went off on a tangent tryin to kick it I said no commitments I just needed a place to stick it She was with it, I would hit it all the time it was mine
Without, really bein mine and that was fine she wanted more
She’s like poor, I’mma show you that, I’m the only one for you
Make your life real fun for you give unto you that’s all I want to do It turned me off, why I pushed the girl away
And I did this every day til she finally went astray and
Started kickin it with the enemy, actin like a friend to me Now I begin to see, envy
Jealousy don’t know which way to call it Forever unconvinced story of my life yup, a hopeaholic
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you pain me, drain me Til death do us part. til death do us part.
I can’t live.
With or without you.
I can’t live.
With or without you.
I can’t live.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę nawet tego nazwać, po prostu nie wiem
Nie wiem, dlaczego robię to, co robię.
Po prostu wiem.
Tak czy siak, czasem nie czuję się dobrze.
Przez większość czasu, do cholery, tak.
Dopóki śmierć nas nie rozłączy, cząstka mnie walczy by być z Tobą
Ale jestem pewien, że pewnego dnia odejdę od Ciebie.
Wiem, że muszę cię położyć, nie mogę cię znieść.
Czy moja moc będzie wystarczająca, czy wyssasz mnie z bólu, aż śmierć nas rozłączy? dopóki śmierć nas nie rozłączy.
Pojawiłeś się w moim życiu-zło w przebraniu, bardzo przypadkowe
Nie zawsze kopaliśmy.
/ Align = "left" /
Pomożesz mi z moimi problemami.
"Get at me real deep like when I wasn 't using my Head"
You ' re my main thing
Nie mogłem kopnąć go drinkiem, kiedy cię zabierałem.
Hacked me you were different came from India no doubt
Wszyscy wiedzieli, że masz naturalną brązową skórę.
/ Align = "left" /
Jeśli nas dogonisz, będę z Tobą głupcem przez kilka dni.
"Pray you wouldn' t hurt me just desert me you 're a phase"
To samo sobie wmawiałem, kiedy za bardzo się wyluzowałeś.
Caught you kickin it with my friends, how could you go and do such
A sin, now I ' m achin on the inside, awake
I w środku nocy, jakoś nie czuję się dobrze
Teraz ty albo ja wybieram to drugie nazwij mnie chciwym.
Dziwaczne uczucie, że potrzebujący, " palicie paciorki?»
Dopóki śmierć nas nie rozłączy, cząstka mnie walczy by być z Tobą
Ale jestem pewien, że pewnego dnia odejdę od Ciebie.
Wiem, że muszę cię położyć, nie mogę cię znieść.
Czy moja moc będzie wystarczająca, czy wyssasz mnie z bólu, aż śmierć nas rozłączy? Powiedziałem, dopóki śmierć nas nie rozłączy.
Dopóki śmierć nas nie rozłączy. dlaczego? Będę. not knowin
Piękna, nie zabójcza, wkurwiająca mnie w głowę. szybko się Wkurwiła. myślałem, że już przejrzałem skecz.
Steady on my track then, mack mack Mack mackin
"Excruciate the action, no more jack jack jackin"
Jim off, she went off on a tangent trying to kick it I said no commitments I just needed a place to stick it she was with it, I would hit it all the time it was mine
Bez, naprawdę w moim i to było w porządku chciała więcej
Ona jest biedna, pokażę Ci to, jestem dla Ciebie jedyny
Sprawiaj, że Twoje życie jest naprawdę zabawne, bo dajesz ci to, co chcę zrobić. to mnie odepchnęło, dlaczego odepchnąłem dziewczynę.
Robiłam to codziennie, aż w końcu zbłądziła.
/ Align = "left" /
Zazdrość nie wie, jak nazwać ją wiecznie nieprzekonywaną historią mojego życia.
Dopóki śmierć nas nie rozłączy, cząstka mnie walczy by być z Tobą
Ale jestem pewien, że pewnego dnia odejdę od Ciebie.
Wiem, że muszę cię położyć, nie mogę cię znieść.
Czy moja moc będzie wystarczająca, czy wyssasz ze mnie ból, aż śmierć nas rozłączy, cząstka mnie walczy, by być z Tobą
Ale jestem pewien, że pewnego dnia odejdę od Ciebie.
Wiem, że muszę cię położyć, nie mogę cię znieść.
Czy moja moc będzie wystarczająca, czy sprawisz mi ból, wyssasz mnie, aż śmierć nas rozłączy? dopóki śmierć nas nie rozłączy.
Nie mogę żyć.
Z Tobą lub bez ciebie.
Nie mogę żyć.
Z Tobą lub bez ciebie.
Nie mogę żyć.