The Growlers — Nobody Owns You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Owns You", wykonawca: The Growlers.

Tekst piosenki

Patience out the window and feed it to the birds
Saying nothing to much while they find it first
Pissin' on the moments and missing the chance
Under your face and it slipped through your hands
Waiting for approval and nobody cares
Guessing the mood is behind every stare
Think back about the things you used to care about
And now there so insignificant
Think of how lame your fears seem now
And how you might not get to live again
Worried about the stranger’s imaginary thoughts
Wondering if they’re gonna love you or not
Loves me she loves me not it’s all the same
Irrational thoughts still feed the mundane
Waiting for approval and nobody cares
Guessing the mood is behind every stare
Think back about the things you used to care about
And now there so insignificant
Think how lame your fears seem now
And how you might not get to live again
Patience out the window and feed it to the birds
Saying nothing to much while they all find it first
Pissin' on the moments and missing the chance
Under your face and it slip through your hands
Think back about the things you used to care about
And now there so insignificant
Think of how lame your fears seem now
And how you might not get to live again
Let all fear be your mirror
Let it show you that it can’t hold you
Let all fear be your mirror
Let it show you that nobody owns you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patience out the window and feed it to the birds
Nic nie mówią, gdy znajdą go pierwsi.
Pissin ' on the moments and missing the chance
Pod twoją twarzą i prześlizgnęła ci się przez ręce.
Czekam na zgodę i nikogo to nie obchodzi.
Zgaduję, że za każdym spojrzeniem kryje się nastrój.
Pomyśl o rzeczach, na których kiedyś Ci zależało.
A teraz tak mało znacząca
Pomyśl o tym, jak lamerskie wydają się Twoje lęki.
I jak możesz już nie żyć
/ Align = "left" /
"Wondering if they' re gonna love you or not"
Kocha mnie ona kocha mnie nie to wszystko to samo
Irracjonalne myśli wciąż karmią przyziemnych
Czekam na zgodę i nikogo to nie obchodzi.
Zgaduję, że za każdym spojrzeniem kryje się nastrój.
Pomyśl o rzeczach, na których kiedyś Ci zależało.
A teraz tak mało znacząca
Pomyśl jak lamerskie wydają się Twoje lęki
I jak możesz już nie żyć
Patience out the window and feed it to the birds
Nic nie mówią, gdy wszyscy to znajdą.
Pissin ' on the moments and missing the chance
Pod twoją twarzą i prześlizguje się przez twoje ręce
Pomyśl o rzeczach, na których kiedyś Ci zależało.
A teraz tak mało znacząca
Pomyśl o tym, jak lamerskie wydają się Twoje lęki.
I jak możesz już nie żyć
Niech cały strach będzie twoim lustrem.
Niech pokaże ci, że nie może cię utrzymać
Niech cały strach będzie twoim lustrem.
Niech ci pokaże, że nikt cię nie posiada.